JAMAÏQUE - Kingston

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Édifice Mutual Security Bank., 30-36, blvd Knutsford, Kingston, Jamaïque
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 1500, Kingston 10, Jamaïque

Téléphone (1 809) 926-1500 / 926-1501 / 926-1502 / 926-1503
/ 926-1504 / 926-1505 / 926-1506 / 926-1507
Télécopieur Général (1 809) 926-1702
Immigration (1 809) 968-7159
Telex 2130
Adresse Internet kngtn@kngtn01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Général Beaver Kingstonja

Bureau commercial Canadian Kingston (Jamaica)
Indicatif 2130 BEAVER JA

Résidence du Haut-commissaire :

14 avenue Seymour, Kingston 10
Tél : (011 809) 978-4242

Haut-Commissaire M. Gavin Stewart
Conseiller (Immigration) M. B. O'Connor
Conseiller M. C. Valle
Conseiller (Coopération) M. S. Blais
Conseiller (Affaires commerciales) M. W.P. Molson
Premier secrétaire (Administration) Mme. N.C. Francoeur
Attaché M. R. Singh
Premier secrétaire (Coopération) Mme. C. Kerfoot
Premier secrétaire (Coopération) M. W. Hetherington
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Chomyn
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Scarlett
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. K. O'Brien
Attaché Mme. M. Anderson
Attaché M. S. Horner
Attaché Mme. Y. Thibault
     
Territoire comprend les îles Caïman, Turks et Caicos

------------------------------------------------------------------------
Montego Bay

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 29 rue Gloucester, Montego Bay, Jamaïque

Téléphone (011 809) 952-6198
Télécopieur (011 809) 979-1086

Consul honoraire Mme. Lillian J. Crichton

------------------------------------------------------------------------

JAPON - Tokyo

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 3-38 Akasaka, 7-chome, Minatoku, Tokyo, Japon, 107

Téléphone (011 81 3) 5412-6200
Télécopieur Général (011 81 3) 5412-6303
Administration (011 81 3) 5412-6291
Affaires économiques (011 81 3) 5412-6260
Affaires scientifiques et technologiques (011 81 3) 5412-6254
Agriculture (011 81 3) 5412-6327
Bibliothéque (011 81 3) 5412-6287
Bureau du L'Ambassadeur (011 81 3) 5412-6243
Commerce et investissements (011 81 3) 5412-6247
Communication et servuces culturels (011 81 3) 5412-6249
Haute technologie (011 81 3) 5412-6247
Relation de la Défense (011 81 3) 5412-6258
Revenu (011 81 3) 5412-6248
Service consulaires (011 81 3) 5412-6289
Tourisme (011 81 3) 5412-6293
Visas (011 81 3) 5412-6302
Telex 22218
Adresse Internet d-tko@tokyo03.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Tokyo
Indicatif DOMCAN J22218

Résidence de l'Ambassadeur :

3-38 Akasaka 7-chome, Minatoku, Tokyo 107, Japon
Tél : (011 81 3) 3408-2109

Ambassadeur M. Leonard Edwards
Ministre (Affaires commerciales et économiques) M. J. Tennant
Ministre M. J. Caron
Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. M.M. MacDonald
Ministre-conseiller M. R. McDougall
Conseiller (Investissements) M. L. Boisvert
Conseiller (Revenu) M. D. Chatterson
Conseiller (Affaires commerciales, agriculture pêcheries) M. R. Davidson
Conseiller (Sciences et technologie) Mme. P. Tsang
Attaché des Forces canadiennes Capt(N) R. Chiasson
Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Brocklebank
Conseiller (Administration) et Consul M. R. Archambault
Conseiller et Consul M. J. Sloan
Conseiller (Affaires commerciales) M. B. Parrott
Conseiller et Consul M. B. Barnett
Conseiller et Consul M. P. Oldham
Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. D. Hood
Premier secrétaire (Immigration) Mme. C. Nakamura
Premier secrétaire M. K. Taylor
Premier secrétaire et Consul M. J. Morrison
Premier secrétaire et Consul M. D. Bobiash
Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Wedick
Attaché M. M. Shepherd
Deuxième secrétaire (Administration) et Consul M. D. Knockaert
Deuxième secrétaire M. S. Jobin
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. D. Paul
Deuxième secrétaire M. J. Nickel
Deuxième secrétaire Mme. R. Umezuki
Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Gorham
Deuxième secrétaire M. A. Edwards
Deuxième secrétaire (Revenu) M. J. Layton
Attaché M. R. Hutchins
Attaché M. M. Mowatt
Troisième secrétaire (Affaires économiques et financières) M. S. Rheault-Kihara
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. Y. Gruenthaler
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. A. Smith
Attaché M. A. Hardy
Attaché Mme. S. Hardy
Attaché Mme. B. Bush
Attaché M. D. Haggerty
Attaché M. R. McMullen
Attaché Mme. L. Desmarais
Attaché M. H.G. Sheppard
Attaché Mme. A. Shuckburgh
Attaché M. J. McNutt
Attaché M. D. Turner
Attaché M. M. Rogers
Attaché Mme. C. Dubois

------------------------------------------------------------------------
Fukuoka

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Édifice FT, 9ieme étage, 4-8-28 Watanabe-dori, Chuo-ku, Fukuoka-shi, Fukuoka Pref., Japon, 810

Téléphone (011 81 92) 752-6055
Télécopieur (01181 92) 752-6077
Adresse Internet tokyo@tokyo03.x400.gc.ca

Consul et Délégué commercial M. Benoit Préfontaine

------------------------------------------------------------------------
Hiroshima

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s Chugoku Electric, Power Co. Inc, 4-33 Komachi, Naka-Ku, Hiroshima City, Hiroshima, Japon, 730

Téléphone (011 81 82) 241-0211
Télécopieur (011 81 82) 242-8437

Consul honoraire M. K. Tada
Vice-consul honoraire M. Y. Uemura

------------------------------------------------------------------------
Nagoya

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Nakato Marunouchi Édifice , 6ieme étage, 3-17-6 Marunouchi, Naka-Ku, Nagoya-Shi, Aichi Pref, Japon

Téléphone (011 81 52) 972-0450
Télécopieur (011 81 52) 972-0453
Adresse Internet tokyo@tokyo03.x400.gc.ca

Consul et Délégué commercial M. Robert Mason

------------------------------------------------------------------------
Osaka

Bureau :
Adresse : Consulat général du Canada, Édifice Daisan Shoho, 12ieme étage, 2-2-3 Nishi-Shinsaibashi, Chuo-Ku, Osaka 542, Japon
Adresse postale : Consulat général du Canada, C.P. 150, Osaka, Minami 542-91, Japon

Téléphone (011 81 6) 212-4910
Télécopieur (011 81 6) 212-4914
Adresse Internet osaka@tokyo05.x400.gc.ca

Résidence du Consul général :

Ashiya Royal Homes No. 502, 20-10 Ohara-Cho, Ashiya-Shi, Hyogo Pref, Japon, 659
Tél : (011 81 797) 22 4256
Télécopieur : (011 81 797) 22-4272

Consul général M. Peter G. Campbell
Vice-consul et Délégué commercial adjoint M. C.M. Hansen
Vice-consul Mme. C. Jacobsen

------------------------------------------------------------------------
Sapporo

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s The Hokkaido Bank Ltd., 1-banchi, Nishi 4-chome, Oldori, Chuo-ku, Sapporo City, Hokkaido, Japon, 060

Téléphone (011 81 11) 261-7111 ext. 2121
Télécopieur (011 81 11) 221-0481

Consul honoraire M. T. Morihana
Vice-Consul honoraire M. K. Hasegawa

------------------------------------------------------------------------
Sendai

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s Tohoku Electric Power, Co. Inc., 3-7-1 Ichibancho, Aoba-ku, Sendai City, Miyagi, Japon, 980

Téléphone (011 81 22) 225-2111
Télécopieur (011 81 22) 227-8390

Consul honoraire M. T. Akema
Vice-Consul honoraire M. Y. Akatsuka

------------------------------------------------------------------------

JORDANIE - Amman
Royaume hashémite de Jordanie

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Pearl of Shmeisani Édifice, Shmeisani, Amman, Jordanie
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 815403, Amman, Jordanie, 11180

Téléphone (011 962 6) 66 61 24 / 66 61 25 / 66 61 26
Télécopieur (011 962 6) 68 92 27
Adresse Internet amman@amman01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Abdoun, Amman
Tél : (011 962 6) 82 50 55

Ambassadeur M. Mike J. Molloy
Premier secrétaire et Consul M. S.L. Bennett
Premier secrétaire (Coopération) M. D. Joly
Premier secrétaire (Immigration) M. L. Beaulieu
Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. L. Poirier
Deuxième secrétaire M. M. Toppozini
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. C. Chastenay
Attaché M. W. Vandermeer
Attaché Mme. M. St-Onge
Attaché Mme. C. Lanteigne
Attaché M. R. Campbell
     
** Conseiller (Immigration) M. J. Hentschel
** Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Sanderson
*** Attaché M. D. Constant
** Attaché des Forces canadiennes LCol A.A. Peterson
* Attaché (Médical) Dr. M. Lapointe
** Premier secrétaire (Immigration) M. G. Barry
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. F. Milo
*** Attaché M. B. Saccomoni
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. J.-F. Hubert-Rouleau
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Mundell
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. M. Dawit
** Troisième secrétaire (Immigration) Mme. M. Lavelle
     
* Résidence à Paris, France
** Résidence à Damas, Syrie
*** Résidence à Rome, Italie

------------------------------------------------------------------------

KAZAKHSTAN - Almaty
République du Kazakhstan

Bureau:
Adresse : Ambassade du Canada, 34 rue Karasai Batir, Almaty 480100, Kazakhstan

Téléphone (011 7 327) 501151 , 501152 , 501153
Télécopieur (011 7 327) 5811493
Adresse Internet almat@dfait.x400.gc.ca

Ambassadeur M. Richard Mann
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) et Vice-consul M. A. Weichert
     
** Ministre-conseiller M. J. Digangi
** Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. T. Marr
** Conseiller (Coopération) M. L.E. Heuckroth
** Conseiller (Immigration) M. W. Lundy
** Attaché des Forces canadiennes Col. P. Boucher
** Conseiller (Administration) et Consul Mme. S. Bodemer
** Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. Roseburgh
** Premier secrétaire et Consul M. O. Nicoloff
* Attaché Dr. J. Lazarus
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. N. Smolynec
** Premier secrétaire (Immigration) M. D. Agnew
** Attaché des Forces canadiennes LCol G. Bachman
** Attaché des Forces canadiennes Cdr A.T. Pinnell
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Fabi
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
** Deuxième secrétaire et Vice-consul M. L. Sarty
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Bowman
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Guevin
** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. V. Alexander
** Troisième secrétaire (Immigration) M. B. Paulaukas
** Attaché M. J. Costello
     
* Résidence à Londres, Grande-Bretagne
** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

KENYA - Nairobi
République du Kenya

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Comcraft House, avenue Hailé Sélassie, Nairobi, Kenya
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 30481, Nairobi, Kenya

Téléphone (011 254 2) 21 48 04
Télécopieur Général (011 254 2) 22 69 87
Affaires politiques (011 254 2) 21 64 85
Immigration (011 254 2) 21 54 39
Adresse Internet nrobi@nrobi01.x400.gc.ca

Résidence du Haut-commissaire :

Rosslyn Lone Tree Estate, chemin Limuru, Nairobi
Tél : (011 254 2) 52 00 47

Haut-Commissaire M. Bernard Dussault
Conseiller M. P. Haddow
Conseiller (Immigration) M. T. Morson
Conseiller (Coopération) M. J. Bédard
Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
Conseiller M. L.-R. Daigle
Premier secrétaire (Administration) M. D.C. Smart
Premier secrétaire M. D. Mahar
Attaché (Médical) Dr. K. Kennedy
Premier secrétaire (Coopération) Mme. U. Gerbrandt
Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. F. Galarneau
Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
Deuxième secrétaire (Administration) Mme. P. Isfeld
Troisième secrétaire M. S. Hughes
Troisième secrétaire (Immigration) Mme. L. Bowler
Attaché M. S. Galloway
Attaché M. W. Spears
Attaché Mme. J. Gosselin
Attaché Mme. M.L. Finlan
Attaché M. C. Bastien
Attaché M. M. Tardif

------------------------------------------------------------------------

KIRGHIZISTAN
République Kirghiz

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Kirghizistan, a/s de l'Ambassade du Canada, 34 rue Karasai Batir, Almaty 480100, Kazakhstan

Téléphone (011 7 3272) 50 1151, 50 1152, 50 1153
Télécopieur (011 7 3272) 581 1493

** Ambassadeur M. Richard Mann
*** Ministre-conseiller M. J. Digangi
*** Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. T. Marr
*** Conseiller (Coopération) M. L.E. Heuckroth
*** Consul (Immigration) M. W. Lundy
*** Attaché des Forces canadiennes Col. P. Boucher
*** Conseiller (Administration) et Consul Mme. S. Bodemer
*** Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. Roseburgh
* Attaché Dr. J. Lazarus
*** Premier secrétaire et Consul M. O. Nicoloff
*** Premier secrétaire (Immigration) Mme. N. Smolynec
*** Premier secrétaire (Immigration) M. D. Agnew
*** Attaché des Forces canadiennes LCol G. Bachman
*** Attaché des Forces canadiennes Cdr A.T. Pinnell
*** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Fabi
*** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
*** Deuxième secrétaire et Vice-consul M. L. Sarty
*** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Bowman
** Troisième secrétaire (Affaires commerciales) et Vice-consul M. A. Weichert
*** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Guevin
*** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. V. Alexander
*** Troisième secrétaire (Immigration) M. B. Paulaukas
*** Attaché M. J. Costello
     
* Résidence à Londres, Grande-Bretagne
** Résidence à Almaty, Kazakhstan
*** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

KIRIBATI

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Kiribati, a/s du Haut-commissariat du Canada, C.P. 12-049, Thorndon, Wellington, Nouvelle-Zélande

* Haut-Commissaire Mme. Valerie Raymond
* Conseiller M. B. Watson
** Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Hill
*** Conseiller (Immigration) M. I. Thomson
**** Attaché M. B. Williams
     
* Résidence à Wellington, Nouvelle-Zélande
** Résidence à Auckland, Nouvelle-Zélande
*** Résidence à Sydney, Australie
**** Résidence à Singapore

------------------------------------------------------------------------

KOWEÏT - Kuwait City
État du Koweït

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Villa 24, Area 4, Immeuble 121, Al-Mutawakel, Da'aiyah, Kuwait City, Koweït
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 25281, Safat 13113, Kuwait City, Koweït

Téléphone (011 965) 256-3025
Télécopieur Administration (011 965) 256-0173
Affaires commerciales (011 965) 256-4167
Adresse Internet kwait@paris03.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Vila 15, Section 10, 13 rue, Jabriya, Koweït
Tél : (011 965) 533-0491
Télécopieur : (011 965) 533-1623

Ambassadeur M. Terence W. Colfer
Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. J.N. Guérin
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. M. Landry
Attaché Mme. P. Ainley
     
* Conseiller (Immigration) M. L. Le François
* Attaché des Forces canadiennes Col. N.M. Pettis
** Premier secrétaire (Immigration) M. A. Milic
* Premier secrétaire (Immigration) M. J.W. MacDonald
* Troisième secrétaire M. I. Shaw
*** Attaché M. W. Vandermeer
     
* Résidence à Riyad, Arabie saoudite
** Résidence à Le Caire, Égypte
*** Résidence à Amman, Jordanie

------------------------------------------------------------------------

LA DOMINIQUE
Commonwealth de la Dominique

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada en Dominique, a/s du Haut-commissariat du Canada, C.P. 404, Bridgetown, Barbade

* Haut-Commissaire M. Duane D. Van Beselaere
* Conseiller M. D. Thorpe
* Conseiller (Coopération) M. G. Bouchard
* Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Wondergem
* Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. M. Manningham
* Premier secrétaire (Coopération) M. V. MacKay
* Premier secrétaire (Coopération) M. M. Gawn
* Attaché Mme. D. Levasseur
** Conseiller (Immigration) M. F. Andrews
** Attaché (Médical) Dr. S. Bertrand
** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
** Premier secrétaire (Immigration) M. G. Bell
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. D. Burrows
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. H. Dubé
*** Premier secrétaire M. G. Purdy
** Premier secrétaire (Immigration) M. K. Egloff
**** Attaché M. R. Singh
**** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Chomyn
     
* Résidence à Bridgetown, Barbade
** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
*** Résidence à Mexico, Mexique
**** Résidence à Kingston, Jamaïque

------------------------------------------------------------------------

LAOS
République démocratique populaire Lao

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Laos, a/s l'Ambassade du Canada, C.P. 2090, Bangkok 10500, Thaïlande

* Ambassadeur M. Bernard Giroux
* Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. K. Lewis
* Conseiller et Consul M. R. Desjardins
* Conseiller (Immigration) M. P. Lancefield
* Conseiller (Coopération) et Consul M. I. Thomson
* Conseiller (Coopération) M. B. Anderson
* Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. G. Parsons
* Attaché M. J.L.L. Vidal
* Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. S. Whiting
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. B. Crocker
* Troisième secrétaire (Administration) et consul Mme. N. Béchamp
* Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. A. Bowman
* Attaché M. S. Birch
     
* Résidence à Bangkok, Thaïlande

------------------------------------------------------------------------

LESOTHO
Royaume du Lesotho

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Lesotho, a/s l'Ambassade du Canada, Sac Privé X13, Hatfield 0028, Pretoria, Afrique du Sud

* Haut-Commissaire M. Arthur C. Perron
* Ministre-conseiller Mme. C. McMaster
* Conseiller (Affaires économiques) M. R. Sandor
* Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
* Conseiller (Coopération) M. G. Hawes
* Conseiller (Coopération) M. R. Benoit
* Conseiller (Immigration) Mme. T. Kernighan
* Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
* Premier secrétaire (Administration) M. P.G. Hunt
*** Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. J.-P. Hamel
* Premier secrétaire M. G. Graham
* Troisième secrétaire (Administration) M. S. Holm
** Deuxième secrétaire Mme. S. Gobeil
*** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. L. Pergat
     
* Résidence à Pretoria, Afrique du Sud
** Résidence à Le Cap, Afrique du Sud
*** Résidence à Johannesburg, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------
Maseru

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Maseru Book Centre Kingsway, 1iere étage, Maseru, Lesotho
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 1165, Maseru, Lesotho

Téléphone (011 266) 325 632
Télécopieur (011 266) 316 462

Consul honoraire M. Z.M. Bam

------------------------------------------------------------------------

LETTONIE - Riga
République de la Lettonie

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Doma laukums 4, 4ieme étage, Riga LV-1977, Lettonie

Téléphone (011 371) 783-0141
Télécopieur (011 371) 783-0140
Adresse Internet riga@dfait.x400.gc.ca

* Ambassadeur M. William L. Clarke
Ministre-conseiller M. G.R. Skinner
Premier secrétaire M. S. Boyd
** Conseiller (Immigration) M. R.J. Orr
*** Attaché militaire des Forces canadiennes Col. P. Boucher
*** Attaché de Défense du Canada et de l'aviation LCol G. Bachman
*** Attaché des Forces canadiennes (Marine) Cdr A.T. Pinnell
** Attaché M. L. Comeau
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. D. Viner
** Premier secrétaire (Immigration) M. S. Larue
** Premier secrétaire (Immigration) M. D. De Rose
** Attaché M. R. Ramsey
     
* Résidence à Stockholm, Suède
** Résidence à Londres, Grande-Bretagne
*** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

LIBAN - Beyrouth
République libanaise

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Édifice Coolrite (du côté de la mer) 434 Autostrade Jal-el-Dib
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 60163, Jal-el-Dib, Beyrouth, Liban

Téléphone (011 961 1) 521-163 / 521-164 / 521-165
Télécopieur (011 961 1) 521-167

Urgence (011 961 1) 521-166 or 170
Adresse Internet berut@paris03.x400.gc.ca

En soirée 961 1 521-166, 521-170

Résidence de l'Ambassadeur :
Tél : (011 961 1) 418-520, 418-521

Ambassadeur M. Daniel Marchand
Conseiller (Affaires commerciales) Mme. A.L. Bazinet
Deuxième secrétaire (Administration) et Consul Mme. S. Dowe Marchand
Deuxième secrétaire Mme. C. Guimond
Attaché Mme. J. Ross
Attaché Mme. M. Lavergne
     
* Conseiller (Immigration) M. J. Hentschel
* Attaché des Forces canadiennes LCol A.A. Peterson
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. F. Milo
* Premier secrétaire M. M. Husain
* Premier secrétaire (Immigration) M. J.-F. Hubert-Rouleau
** Attaché M. B. Saccomoni
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Mundell
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. M. Dawit
* Troisième secrétaire (Immigration) Mme. M. Lavelle
**** Attaché M. R. Payne
*** Attaché M. W. Vandermeer
     
* Résidence à Damas, Syrie
** Résidence à Rome, Italie
*** Résidence à Amman, Jordanie
**** Résidence à Ankara, Turquie

------------------------------------------------------------------------

LIBÉRIA
République du Libéria

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Libéria, a/s du Haut-commissariat du Canada, C.P. 1639, Accra, Ghana

* Ambassadeur M. John Schram
* Conseiller (Immigration) M. R. Schramm
* Premier secrétaire (Administration) M. S. Baran
* Premier secrétaire (Commerciales) M. M. Siewecke
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. L. Pouliot
* Deuxième secrétaire et Vice-consul M. M. Gariépy
* Deuxième secrétaire (Immigration) Dr. M. Hrincu
     
* Résidence à Accra, Ghana

------------------------------------------------------------------------

LIBYE
Jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de la Libye, a/s de l'Ambassade du Canada, C.P. 31, Belvédère, 1002 Tunis, Tunisie

** Ambassadeur M. Arsène Després
** Conseiller et Consul M. M. Chesson
** Conseiller (Coopération) Mme. L. Bourgault
** Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. R. Merifield
** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. H. Huard
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. A. Valotaire
** Attaché (Administration) et Vice-consul M. G. Tremblay
* Conseiller (Immigration) M. B. Davis
* Premier secrétaire (Immigration) M. M.S. McCaffrey
     
* Résidence à Paris, France
** Résidence à Tunis, Tunisie

------------------------------------------------------------------------

LIECHTENSTEIN
Principauté du Liechtenstein

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Liechtenstein, a/s de l'Ambassade du Canada, C.P. 3000, Berne 6, Suisse

* Ambassadeur M. Réjean Frenette
     
* Résidence à Berne, Suisse

------------------------------------------------------------------------

LITUANIE - Vilnius
République de Lituanie

Chancellerie :
Adresse postale : Bureau de l'Ambassade du Canada, Gedimino pr. 64, 2001 Vilnius, Lituanie

Téléphone (011 370 2) 220-898, 220-865
Télécopieur (011 370 2) 220-884

* Ambassadeur M. William L. Clarke
** Ministre-conseiller M. G.R. Skinner
*** Conseiller (Immigration) M. R.J. Orr
**** Attaché d'affaires militaires et la Défense canadienne Col. P. Boucher
**** Attaché de Défense du Canada et de l'aviation LCol G. Bachman
**** Attaché des Forces canadiennes(Marine) Cdr A.T. Pinnell
** Premier secrétaire M. S. Boyd
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. D. Viner
*** Premier secrétaire (Immigration) M. S. Larue
*** Premier secrétaire (Immigration) M. D. De Rose
*** Attaché M. R. Ramsey
     
* Résidence à Stockholm, Suède
** Résidence à Riga, Lettonie
*** Résidence à Londres, Grande-Bretagne
**** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

LUXEMBOURG
Grand duché de Luxembourg

Adresse : Ambassade du Canada auprès du Luxembourg, a/s de l'Ambassade du Canada, Avenue de Tervuren 2, 1040 Bruxelles, Belgique

* Ambassadeur M. Jean-Paul Hubert
* Ministre-Conseiller M. G. Béchard
* Conseiller (Affaires économiques et commerciales) M. S. Doyon
* Conseiller (Administration) et Consul M. R.N. Couturier
* Conseiller (Communications et Culture) et Consul M. R.W. Todd
** Conseiller (Immigration) M. B. Davis
*** Attaché des Forces canadiannes Col. J. Vallière
*** Conseiller M. D. Faughnan
* Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Bernier
** Premier secrétaire (Immigration) M. M.S. McCaffrey
*** Attaché M. F. Trevisan
* Deuxième secrétaire (Administration) et Consul Mme. M. Bérubé
*** Attaché M. T. Bucher
     
* Résidence à Bruxelles, Belgique
** Résidence à Paris, France
*** Résidence à La Haye, Pays-Bas

------------------------------------------------------------------------
Luxembourg

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s Prince Waterhouse S.A., 24-26 Liberté Avenue, L-1930 Luxembourg

Téléphone (011 352) 40 24 20
Télécopieur (011 352) 40 24 55

Consul honoraire M. P. Krier

------------------------------------------------------------------------

MACAO

Adresse postale : Consulat général du Canada à Macao, a/s Le Bureau du Consulat général du Canada, C.P. 11142, Hong Kong

Consul général M. Colin S. Russel
* Consul M. M. Oppertshauser
* Consul et Délégué commercial principal M. M. Fine
* Consul M. T. Cormier
* Consul M. J.-L. Vachon
* Consul M. P. Brown
* Consul Mme. A. Marcil
* Consul M. B. Passey
* Consul Mme. C. Brassard
* Consul M. S. Frank
* Consul M. J.D. Ouellette
* Vice-consul Mme. C. Ayearst
     
* Résidence à Hong Kong, Chine

------------------------------------------------------------------------

MACÉDONIE
Ancienne république yougoslave de Macédonie

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Ancienne république yougoslave de Macédonie, Kneza Milosa 75, 11000 Belgrade, Yougoslavie

* Ambassadeur M. Raphael Girard
* Conseiller (Immigration) M. J. Maffett
* Attaché des Forces canadiennes Col. J. Miller
* Premier secrétaire (Administration et Consul) M. S.C. Bale
* Premier secrétaire et Consul Mme. L. Helfand
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. S. Doucet
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. J. Lareau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Doucet
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. A. Luhowy
* Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. F. Béland
     
* Résidence à Belgrade, Yougoslavie

------------------------------------------------------------------------

MADAGASCAR
République démocratique de Madagascar

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de Madagascar, a/s du Haut-Commissariat, C.P. 1022, Dar-es-Salaam, Tanzanie

** Ambassadeur M. Wayne N. Hammond
** Conseiller M. F.X.E. Loignon
* Conseiller (Immigration) M. T. Morson
** Conseiller (Coopération) M. W.J. Mitchell
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Premier secrétaire (Coopération) M. D. Foxall
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. F. Galarneau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
** Deuxième secrétaire (Administration) et Consul M. C.W. Milner
* Troisième secrétaire (Immigration) Mme. L. Bowler
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Dar-es-Salaam, Tanzanie

------------------------------------------------------------------------
Tananarive

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, a/s QIT-Madagascar Minerals Ltd.,Villa Paula Androhibe, Lot II-M62C, Villa 3H Ivandry, Tananarive 101, Madagascar
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 4003, Tananarive 101, Madagascar

Téléphone (011 261 2) 425-59
Télécopieur (011 261 2) 425-06

Consul honoraire M. S.P. Lachapelle

------------------------------------------------------------------------

MALAISIE - Kuala Lumpur

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Plaza OSK, 7ieme étage,172 Jalan Ampang, 50450 Kuala Lumpur, Malaisie
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 10990, 50732 Kuala Lumpur, Malaisie

Téléphone (011 60 3) 261-2000
Télécopieur Général (011 60 3) 261-3428
Administration (011 60 3) 262-2363
Affaires commerciales (011 60 3) 261-1270
Adresse Internet klmpr@klmpr01.x400.gc.ca
Appels hors des heures ouvables (011 60 3) 261-2031

Résidence du Haut-commissaire :

11 Jalan Langgak Golf
Tél : (011 60 3) 241-8686

Haut-Commissaire M. André S. Simard
Conseiller Mme. A. Pollack
Conseiller (Affaires commerciales) M. W. Reid
Conseiller des Forces canadiennes LCol M. Murphy
Premier secrétaire (Administration) Mme. H. Boutilier-Inglis
* Premier secrétaire M. R. Mailloux
Deuxième secrétaire M. A. Norfolk
Deuxième secrétaire Mme. P. O'Donnell
Attaché M. B. Harper
Attaché M. J.D. Roach
Attaché Mme. A. Papas
* Attaché (Médical) Dr. D. Grondin
* Premier secrétaire (Immigration) M. B. Thornton
* Premier secrétaire (Agriculture et Agroalimentaire) Mme. J. Drapper
* Premier secrétaire M. D. Murray
* Attaché M. B. Williams
* Deuxième secrétaire M. V. Majid
     
* Résidence à Singapour, Singapour

------------------------------------------------------------------------
Kuching

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Cardama Sdn Bhd 12-B Wisma Ting Pek Khiing, #1 Jalan Padungan, 931000 Kuching, Sarawak, Malaisie

Téléphone (011 60 82) 237-000
Télécopieur (011 60 82) 414-333

* Consul honoraire M. R. Gardner
     
* Résidence à Kuala Lumpur, Malaisie

------------------------------------------------------------------------

MALAWI
République du Malawi

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Malawi, a/s du Haut-commissariat, C.P. 31313, Lusaka, Zambie

* Haut-commissariat Mme. Dilys Buckley Jones
* Troisième secrétaire M. K. Amégan
     
* Résidence à Lusaka, Zambie

------------------------------------------------------------------------
Blantyre-Limbe

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, C.P. 51146, Blantrye-Limbe, Malawi

Téléphone (011 265) 645 441 / 645-269 / 644-822
Télécopieur (011 265) 645 004 / 652-298

Consul honoraire M. K. Okhai

------------------------------------------------------------------------

MALDIVES
République des Maldives

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada auprès des Maldives, a/s du Haut-commissariat du Canada, C.P. 1006, Colombo, Sri Lanka

* Haut-Commissaire M. Konrad G. Sigurdson
     
* Résidence à Colombo, Sri Lanka

------------------------------------------------------------------------

MALI - Bamako
République du Mali

Chancellerie :
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 198, Bamako, Mali

Téléphone (011 223) 22 22 36
Télécopieur (011 223) 22 43 62
Adresse Internet amb@scc.malinet.ml

Résidence de l'Ambassadeur :

1514 rues 224 X 249, Hippodrome, Bmako
Tél : (011 223) 23 66 80

Ambassadeur M. Yves Boulanger
Premier secrétaire et Consul M. R. Drouin

------------------------------------------------------------------------

MALTE
République de Malte

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada auprès de Malte, a/s de l'Ambassade du Canada, Via G.B. de Rossi 27, 00161 Rome, Italie

* Haut-Commissaire M. Jeremy K.B. Kinsman
* Ministre-conseiller Vacant
* Ministre-conseiller (Affaires économiques/commerciales) M. N. Kalisch
* Conseiller Mme. H. Lafortune
* Conseiller (Immigration) M. R. Eales
* Conseiller M. C. Leduc
* Conseiller M. G. Laurin
* Attaché M. D. Constant
* Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. P. Egyed
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. E. Yachnin
* Attaché M. B. Saccomoni
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. White
     
* Résidence à Rome, Italie

------------------------------------------------------------------------
Valletta

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Maison Demajo, 103, rue Archbishop, Valletta, Malte

Téléphone (011 356) 233-121 / 233-126
Télécopieur (011 356) 235-145 / 243-147

Consul honoraire M. J.M. Demajo

------------------------------------------------------------------------

MAROC - Rabat
Royaume du Maroc

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 13 bis, rue Jaafar As-Sadik, Rabat-Agdal, Maroc
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 709, Rabat-Agdal, Maroc

Téléphone (011 212 7) 67 28 80
Télécopieur (011 212 7) 67 21 87
Adresse Internet rabat@rabat01.x400.gc.ca

Immigration
Adresse : Ambassade du Canada, 31, rue Hamza, Rabat-Agdal, Maroc

Téléphone (011 212 7) 67 23 75
Télécopieur (011 212 7) 67 24 31

Résidence de l'Ambassadeur :

Route des Zaërs Km 4, 2-Souissi, Rabat, Maroc
Tél : (011 212 7) 75 72 67

Ambassadeur M. Jean-Guy Saint Martin
Premier secrétaire et Consul M. P. Cousineau
Premier secrétaire (Coopération) Mme. G. Lachance
Premier secrétaire (Affaires commerciales) Mme. H. Guillot
Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. L. Joubarne
Premier secrétaire (Immigration) Mme. A. Blouin
Premier secrétaire M. R.J.Y. Dumas
Attaché Mme. C. Brouard-Duault
     
* Conseiller (Immigration) M. B. Davis
* Conseiller (Immigration) Mme. N. Perron-Martel
* Counsellor (Immigration) M. E. Arsenault
** Attaché des Forces canadiennes LCol P. Lacasse
* Première secrétaire (Immigration) M. M.S. McCaffrey
* Attaché (Médical) Dr. M. Lapointe
** Attaché M. J.-C. Sévigny
     
* Résidence à Paris, France
** Résidence à Madrid, Espagne

------------------------------------------------------------------------

MAURICE (ÎLE)
République de l'Ile Maurice

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à l'Ile Maurice, a/s le Haut-Commissariat, Sac Privé X13, Hatfield 0028, Pretoria, Afrique du Sud

** Haut-Commissaire M. Arthur C. Perron
** Ministre-conseiller Mme. C. McMaster
** Conseiller (Affaires économiques) M. R. Sandor
** Conseiller (Coopération) M. G. Hawes
** Conseiller (Coopération) M. R. Benoit
* Conseiller (Immigration) M. T. Morson
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
** Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
** Premier secrétaire (Administration) M. P.G. Hunt
**** Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. J.-P. Hamel
** Premier secrétaire M. G. Graham
* Premier secrétaire M. J. Kent
* Deuxième secrétaire M. C. Joseph
* Deuxième secrétaire M. D. Wilson
* Deuxième secrétaire Mme. F. Galarneau
** Troisième secrétaire (Administration) M. S. Holm
*** Deuxième secrétaire Mme. S. Gobeil
**** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. L. Pergat
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Pretoria, Afrique du Sud
*** Résidence à Le Cap, Afrique du Sud
**** Résidence à Johannesburg, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------
Port Louis

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s du Blanche Birger Co. Ltée., C.P. 209, Port Louis, Ile Maurice

Téléphone (011 230) 280-0821
Télécopieur (011 230) 280-3391

Consul honoraire M. P.M. Birger

------------------------------------------------------------------------

MAURITANIE
République islamique de Mauritanie

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de la Mauritanie, a/s de l'Ambassade du Canada, C.P. 3373, Dakar, Sénégal

*** Ambassadeur M. Wilfrid-Guy Licari
*** Conseiller (Coopération) M. P. Lachance
*** Conseiller (Coopération) et Consul M. R. Pelletier
***** Conseiller (Immigration) M. J. Beaulieu
*** Premier secrétaire et Consul Mme. C. De Varennes
* Deuxième secrétaire M. R.J.Y. Dumas
*** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. C. Bernard
*** Premier secrétaire (Coopération) et Consul Mme. M. Hébert
**** Premier secrétaire (Immigration) Mme. L. Pouliot
**** Premier secrétaire (Immigration) Dr. M. Hrincu
** Attaché M. J.-C. Sévigny
     
* Résidence à Rabat, Maroc
** Résidence à Madrid, Espagne
*** Résidence à Dakar, Sénégal
**** Résidence à Accra, Ghana
***** Résidence à Abidjan, Côte-d'Ivoire

------------------------------------------------------------------------
Nouakchott

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Lot C Villa Numéro 455, Nouakchott, République islamique de Mauritanie

Téléphone (011 222 2) 515 42
Télécopieur (011 222 2) 576 10

Consul honoraire M. J. Taya

------------------------------------------------------------------------

MEXIQUE - Mexico
États Unis du Mexique

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Calle Schiller, no. 529 (Rincon del Bosque), Colonia Polanco, 11560 Mexico, D.F., Mexique
Adresse postale : Ambassade du Canada, Apartado Postal 105-05, 11580 Mexico, D.F., Mexique

Téléphone (011 52 5) 724-7900 / 91-800-70629 (sans frais en Mexique)
Télécopieur Général (011 52 5) 724-7980
Affaires commerciales (011 52 5) 724-7982
724-7984
Affaires publiques (011 52 5) 724-7981

Ambassadeur et Affaires politiques (011 52 5) 724-7985
Immigration (011 52 5) 724-7983
Adresse Internet mxicoembassy@dfait-maeci.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Avenida Montes Carpatos no. 825, Lomas de Chapultepec, 11580, Mexique D.F.
Tél : (011 52 5) 520-3170, 520-3370

Ambassadeur M. Stanley E. Gooch
Ministre-conseiller(Affaires commerciales et économiques) M. D. Thibault
Ministre-conseiller M. A. Culham
Conseiller M. E. Del Buey
Conseiller (Administration) et Consul M. A. Blackwell
Conseiller (Affaires commerciales) M. C. Rockburne
Conseiller (Immigration) M. M. Francomb
Attaché des Forces canadiennes LCol J.J.G. Tremblay
Premier secrétaire M. G. Purdy
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. R. Morissette
Premier secrétaire (Agriculture) M. D. Vézina
Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Dion
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. M. Tremblay
Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. M. Barsalou
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. D. Simsovic
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. K. Funtek
Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. C.A. Stuckless
Attaché M. P. Lesk
Attaché M. D. Alcorn
Attaché M. D. Duclos
Attaché M. S.G. Weadick
Attaché M. J. Bellec
Attaché Mme. L. Brouillet
Attaché M. T. Lorrain

------------------------------------------------------------------------
Acapulco

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Centro Commercial Marbella Local 23, esq. Prolongacion Farallon y Miguel Aleman, Acapulco, Gro, Mexique
Adresse postale : Consulat du Canada, Apartado Postal 94-C, 39300, Acapulco, Gro., Mexique

Téléphone (011 52 74) 84-1305
Télécopieur (011 52 74) 84-1306

Consul honoraire Mme. Diane M. de Huerta
     
Territoire comprenant les États de Guerrero et Michoacan

------------------------------------------------------------------------
Cancun

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Centro Comercial Plaza Mexico, pièce 312, Avenida Tulum 200, esq. Agua, 77500 Cancun, Quintana Roo, Mexique

Téléphone (011 52 98) 84-3716
Télécopieur (011 52 98) 87-6716

Consul honoraire M. Daniel Lavoie
     
Territoire comprenant les États de Campeche, du Yucatan et de Quintana Roo

------------------------------------------------------------------------
Guadalajara

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Hotel Fiesta Americana, Local 31, Aurelio Aceves 225 Col. Vallarta Poniente, 44100 Guadalajara, Jalisco, Mexique

Téléphone (011 52 3) 616-56-42 / 615-62-70 / 615-62-15 / 615-62-66
Télécopieur (011 52 3) 615-86-65
Adresse Internet GJARA@extott16.x400.gc.ca

Consul et délégué commercial Mme. Jennifer Daubeny
     
Territoire comprenant l'État de Jalisco sauf la région du lac Chapala, Puerto Vallarta, et la côte de Jalisco

------------------------------------------------------------------------
Mazatlan

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Hotel Playa Mazatlan, Zona Dorada 202 rue Rodolf Loaiza, 82110 Mazatlan, Sinaloa, Mexique
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 614, 82110 Mazatlan, Sinaloa, Mexique

Téléphone (011 52 69) 13-73-20
Télécopieur (011 52 69) 14-66-55

Consul honoraire Mme. F Balcarcel
     
Territoire comprenant les États de Sinaloa

------------------------------------------------------------------------
Monterrey

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Édificio Kalos, Piso C-1, Local 108-A, Zaragoza 1300 Sur y Constitucion, 6400 Monterrey, Nuevo Leon, Mexique
Adresse postale : Consulat du Canada, 1300 de la Calle Zaragoza, Monterrey, N.L., Mexique

Téléphone (011 52 8) 344-27-53 / 344-29-06 / 344-29-61 / 344-32-00
Télécopieur (011-52-8) 344-30-48

Consul et délégué commercial M. Thomas G. Cullen
     
Territoire comprenant les États de Chihahua, Coahuila, Nuevo Leon, San Luis Potosi, Tamaulipas and Zacatecas

------------------------------------------------------------------------
Oaxaca

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 119 rue Dr. Liceaga Suite 8, 68000 Oaxaca, Oaxaca, Mexique
Adresse postale : Consulat du Canada, Apartado Postal 29 Sucursal C. Colonia Reforma, 68050 Oaxaca, Mexique

Téléphone (011 52 951) 33-777
Télécopieur (011 52 951) 52-147

Consul honoraire Mme. Frances May
     
Territoire comprenant les États d'Oaxaca et du Chiapas

------------------------------------------------------------------------
Puerto Vallarta

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 160 Zaragoza, Interior 10, Colonia Centro, 48300 Puerto Vallarta, Jalisco, Mexique

Téléphone (011 52 322) 253-98
Télécopieur (011 52 322) 235-17

Consul honoraire Mme. Lyne Benoit
     
Territoire comprenant Puerto Vallarta, la côte Jalisco, ainsi que les états de Colima et de Nayarit

------------------------------------------------------------------------
San Miguel de Allende

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Mesones 38, Interior 15, 37700 San Miguel de Allende Guanajuato, Mexique

Téléphone (011 52 415) 230-25
Télécopieur (011 52 415) 268-56

Vice-consul honoraire Mme. Ginette Bisaillon
     
Territoire comprenant les États de Guanajuato et de Queretaro

------------------------------------------------------------------------
Tijuana

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, German Gedovius 10411-101, Condominio del Parque, Zona Rio, 22320 Tijuana, Baja California Norte, Mexique

Téléphone (011 52 66) 84-04-61
Télécopieur (011 52 66) 84-03-01

Consul honoraire M. R.E. Ripa
     
Territoire comprenant les États de Baja California Norte, Baja California Sur et Sonora

------------------------------------------------------------------------

MOLDAVIE
République de Moldavie

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de la Moldavie, a/s de l'Ambassade du Canada, C.P. 71118 Bureau de poste No. 22, Bucarest, Roumanie

* Ambassadeur M. Gilles Duguay
* Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. M.R. Vlad
* Conseiller et Consul M. D. Banks
* Conseiller (Affaires Coopération) M. A. Palacios-Hardy
* Premier secrétaire (Immigration) M. S. Hesse
* Premier secrétaire (Administration) et consul M. J. Bell
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. G. Perreault
** Attaché de Défense du Canada Col. P. Boucher
     
* Résidence à Bucarest, Roumanie
** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

MONACO
Principauté de Monaco

Adresse postale : Consulat général du Canada à Monaco, a/s de l'Ambassade du Canada, 35 avenue Montaigne, 75008 Paris, France

Téléphone (011 33 1) 44 43 22 51 (à l'extérieure de la France);
(01) 44 42 22 51 (en France)

Consul général M. John Noble
     
* Résidence à Paris, France

------------------------------------------------------------------------

MONGOLIE
République populaire mongole

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de la Mongolie, a/s de l'Ambassade du Canada, 19 rue Dong Zhi Men Wai , Secteur Chao Yang, Beijing, République populaire de Chine, 100600

* Ambassadeur M. Howard Balloch
* Ministre M. G. Saint-Jacques
* Ministre (Affaires commerciales) M. R. Collette
* Conseiller (Coopération) M. R. Hamilton
* Conseiller (Administration) et Consul M. J. Christie
* Conseiller (Affaires commerciales) M. R. Hoffmann
* Conseiller (Immigration) Mme. C. Melis
* Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Booth
* Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Castonguay
* Conseiller (Coopération) M. D. Henderson
* Conseiller (Coopération) Mme. M. Collette
* Premier secrétaire et Consul M. T. Sorrenti
* Premier secrétaire (Coopération) M. K. Smith
* Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul M. R. Clark
* Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. D. Murphy
* Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. J. Bentley
* Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. R. Bedlington
* Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. F. Normandin
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. W. Bazett
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. B. Grundison
* Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. P. Kitnikone
* Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. C. Miranda
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. M. Desbois
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Cummings
* Attaché et Vice-consul M. N. Fortier
* Attaché M. J. Scott
     
* Résidence à Beijing, Chine

------------------------------------------------------------------------
Oulan-Bator

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Palais du Paix et Amitié, Avenue de la Paix
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 243, 210644 Ulaanbaatar, Mongolia

Téléphone (011 976 1) 327586, 313396, 99112107
Télécopieur (011 976 1) 325530

Consul honoraire M. C. Johnstone

------------------------------------------------------------------------

MOZAMBIQUE - Maputo
République de Mozambique

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, avenida Julius Nyerere, No. 1128, Maputo, Mozambique
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 1578, Maputo, Mozambique

Téléphone (011 258 1) 492-623
Télécopieur (011 258 1) 492-667
Telex 6684 ACDI MO
Adresse Internet MPUTO@extott16.x400.gc.ca

** Ambassadeur Mme. Anne Charles
** Conseiller (Coopération) M. J. Copland
** Conseiller et Consul M. B. Burton
*** Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
*** Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
Conseiller (Coopération) et Consul M. R. Carr-Ribeiro
** Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. L. Sustersich
** Premier secrétaire (Coopération) M. S. Lane
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Deuxième secrétaire (Coopération) M. R. Roome
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. T. Kernighan
** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. L.-A. Hermann
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. H. Brooker
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. R. Richards
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Harare, Zimbabwe
*** Résidence à Pretoria, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------

MYANMAR
Union de Myanmar

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Myanmar, a/s Ambassade du Canada, C.P. 2090, Bangkok 10500, Thaïlande

* Ambassadeur M. Bernard Giroux
* Conseiller (Affaires commerciales) M. K. Lewis
* Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Parsons
* Conseiller et Consul M. R. Desjardins
* Conseiller (Immigration) M. P. Lancefield
* Conseiller (Coopération) et Consul M. I. Thomson
* Conseiller (Coopération) M. B. Anderson
* Attaché M. J.L.L. Vidal
* Premier secrétaire Mme. S. Whiting
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. B. Crocker
* Troisième secrétaire (Administration) et consul Mme. N. Béchamp
* Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. A. Bowman
* Attaché M. S. Birch
     
* Résidence à Bangkok, Thaïlande

------------------------------------------------------------------------

NAMIBIE
République de Namibie

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Namibia, a/s le Haut-Commissariat, Sac Privé X13, Hatfield 0028, Pretoria, Afrique du Sud

* Haut-Commissaire M. Arthur C. Perron
* Ministre-conseiller Mme. C. McMaster
* Conseiller (Affaires économiques) M. R. Sandor
* Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
* Conseiller (Coopération) M. G. Hawes
* Conseiller (Coopération) M. R. Benoit
* Conseiller (Immigration) Mme. T. Kernighan
* Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
* Premier secrétaire (Administration) M. P.G. Hunt
*** Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. J.-P. Hamel
* Premier secrétaire M. G. Graham
** Deuxième secrétaire Mme. S. Gobeil
*** Deuxième secrétaire Mme. L. Pergat
* Troisième secrétaire (Administration) M. S. Holm
* Attaché Mme. T. Orser
     
* Résidence à Pretoria, Afrique du Sud
** Résidence à Le Cap, Afrique du Sud
*** Résidence à Johannesburg, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------

NÉPAL
Royaume du Népal

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Népal, a/s du Haut-commissariat du Canada, C.P. 5207, Chanakyapuri, New Delhi 110021, Inde

Téléphone (011 9771) 415-193; 415-389; 415-291; 415-861
Télécopieur (011 9771) 410-422
Adresse Internet cco@ktmdu.mos.com.np

* Ambassadeur M. Peter.F Walker
* Ministre-conseiller et consul M. D.E. Waterfall
* Conseiller (Immigration) M. J. Roberge
* Conseiller (Commerciales) M. D. Summers
* Conseiller (Coopération) M. S. Gibbons
* Conseiller M. E. Whitcomb
* Conseiller (Administration) et Consul Mme. M.E. Landeryou
* Conseiller des Forces canadiennes Col. J.S. Bremner
** Conseiller (Coopération) et Consul M. M. Cadieux
* Conseiller (Immigration) M. B. Le Conte
* Counseiller (Immigration) M. L. Carroll
* Counseiller (Immigration) M. R. Brack
* Counseiller (Coopération) Mme. E. Lee
* Attaché (Médical) Dr. B. Dobie
* Attaché (Médical) Dr. P. Boucher
* Premier secrétaire (Immigration) M. W. Lipsit
* Premier secrétaire (Administration) M. L.W. Cain
* Premier secrétaire et consul M. D. Proudfoot
* Premier secrétaire (Coopération) Mme. L. Collette
* Premier secrétaire (Coopération) Mme. C.A. Good
* Premier secrétaire (Commerciales) Mme. K. Mackay
* Premier secrétaire (Immigration) M. L. Storsater
* Premier secrétaire M. G. Dodds
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Butt
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. C. Parnham
* Attaché M. P. Carrier
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. N. Brunet
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. J. McCann
* Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. J. Nigl
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. A. Wadhwa
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Watts
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Giralt
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. V. Lum
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. MacDonald
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. P. Lupul
* Troisième secrétaire et vice-consul Mme. J. Forest
* Troisième secrétaire (immigration) Mme. T. Chagias
* Troisième secrétaire (Commerciales) Mme. N. Segal
     
* Résidence à New Delhi, Inde
** Résidence à Katmandu, Népal

------------------------------------------------------------------------

NICARAGUA
République du Nicaragua

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Nicaragua, a/s de l'Ambassade du Canada, Apartado 351-1007 Centre Colón, San José, Costa Rica

Téléphone (011 505) 268-0433 / 2333
Télécopieur (011 505) 268-0437

* Ambassadeur M. Dan Goodleaf
* Conseiller et Consul M. G. Soroka
*** Conseiller (Coopération) et Consul M. M. Gagnon
* Conseiller (Coopération) M. J. Melanson
****** Attaché des Forces canadiennes LCol J.J.G. Tremblay
***** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
* Premier secrétaire (Affaires commerciales) et Consul M. J. Blackstock
* Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. G. Foster
** Premier secrétaire (Immigration) M. K. Francis
****** Premier secrétaire M. D. Alcorn
******* Attaché M. J. Sebastian
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. E. Verner
* Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. C. Vézina
**** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Claeys
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. L. Dignard-Ruano
* Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. M.-P. Martel
     
* Résidence à San José, Costa Rica
** Résidence à Guatemala, Guatemala
*** Résidence à Managua, Nicaragua
**** Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
***** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
****** Résidence à Mexico, Mexique
******* Résidence à Bogota, Colombie

------------------------------------------------------------------------
Managua

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, de 'Los Pititos', 2 cuadras al oeste, Calle Nogal 25, Bolonia, Managua, Nicaragua
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 25, Managua, Nicaragua

Téléphone (011 505 2) 68-0433
Télécopieur (011 505 2) 68-0437
Adresse Internet MNGUA@extott16.x400.gc.ca

Conseiller (Coopération) et Consul M. Marc Gagnon

------------------------------------------------------------------------

NIGER - Niamey
République du Niger

Chancellerie :
Adresse : Bureau de l'Ambassade du Canada, Édifice Sonara II, avenue du Premier Pont, Niamey, Niger
Adresse postale : Bureau de l'Ambassade du Canada, C.P. 362, Niamey, Niger

Téléphone (011 227) 73 36 86, 73 36 87, 73 37 58
Télécopieur (011 227) 75 31 01
Telex 5264
Indicatif DOMCAN 5265 NI

* Ambassadeur Mme. Suzanne Laporte
** Conseiller (Coopération) et Consul M. H. Bigras
* Conseiller et consul M. G. Paquet
* Conseiller (Affaires commerciales) M. P. Veilleux
* Conseiller (Immigration) M. J. Beaulieu
* Conseiller (Administration) et Consul M. J. Gobeil
* Premier secrétaire (Conseiller du Québec) M. R. Leduc
* Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul M. D. Boudreault
* Deuxième secrétaire M. B. Engel
* Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. G. Goodwin
     
* Résidence à Abidjan, Côte-d'Ivoire
** Résidence à Niamey, Niger

------------------------------------------------------------------------

NORVÈGE - Oslo
Royaume de Norvège

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Wergelandsveien 7 0244, Oslo, Norvège

Téléphone (011 47) 22 99 53 00
Télécopieur Affaires commerciales (011 47) 22 99 53 01
Affaires politiques (011 47) 22 99 53 61
Adresse Internet oslo@oslo01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Bygdoynesvelon 15, 0286 Oslo
Tél : (011 47) 22 44 56 06

Ambassadeur Mme. Marie-Lucie Morin
Conseiller et consul M. G. Gingras
Conseiller (Affaires commerciales) et consul M. R. McLeod
Attaché des Forces canadiennes LCol P. Beaulieu
Attaché M. C. Otis
Attaché Mme. C. Legault
     
** Conseiller (Immigration) Mme. J. Atkinson
** Conseiller (Immigration) M. R.J. Orr
** Conseiller M. G. Cummings
** Attaché M. L. Comeau
* Premier secrétaire (Immigration) M. R. Ratcliffe
** Attaché M. K.I. Marsh
** Premier secrétaire M. E. Ferguson
     
* Résidence à La Haye, Pays-Bas
** Résidence à Londres, Grande-Bretagne

------------------------------------------------------------------------

NOUVELLE-ZÉLANDE - Wellington

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, 3ième étage, 61 rue Molesworth, Thorndon, Wellington, Nouvelle-Zélande
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 12-049, Thorndon, Wellington, Nouvelle-Zélande

Téléphone (011 64 4) 473-9577
Télécopieur (011 64 4) 471-2082
Adresse Internet wlgtn@cnbra01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Wellington

Résidence du Haut-commissaire :

Stadacona, 11 rue Dillon, Lowry Bay
Tél : (011 64 4) 568-4487

Haut-Commissaire Mme. Valerie Raymond
Conseiller M. B. Watson
     
* Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Hill
** Conseiller (Immigration) M. I. Thomson
*** Attaché M. B. Williams
     
* Résidence à Auckland, Nouvelle-Zélande
** Résidence à Sydney, Australie
*** Résidence à Singapore
     
Territoire comprenant la Polynésie française

------------------------------------------------------------------------
Auckland

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 48 Emily Place, Auckland, Nouvelle-Zélande

Téléphone (011-64-9) 309-3690
Télécopieur (011-64-9) 307-3111
Adresse Internet AKLND@extott16.x400.gc.ca

* Consul et délégué commercial M. John M. Hill
     
* Résidence à Wellington, Nouvelle-Zélande

------------------------------------------------------------------------

OMAN
Sultanat d'Oman

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Oman, a/s de l'Ambassade du Canada, Cadre Diplomatique C.P. 94321, Riyad, Arabie saoudite

* Ambassadeur M. D. Edward Hobson
* Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. R. Craig
* Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Clapp
** Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Debbané
* Attaché des Forces canadiennes Col. N.M. Pettis
* Premier secrétaire M. D. Horak
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. G. Ogaick
* Premier secrétaire (Immigration) M. J.W. MacDonald
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. L. Le François
* Troisième secrétaire et Vice-consul M. R. Khatchadourian
* Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Goodinson
* Troisième secrétaire M. I. Shaw
     
* Résidence à Riyad, Arabie saoudite
** Résidence à Jeddah, Arabie saoudite

------------------------------------------------------------------------
Mascate

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Pièce No. 310, édifice 477, Way 2907 Edifice Moosa Abdul Rahman Hassan, rue A'Noor, Ruwi, Mascate, Oman
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 8275, Muttrah, Oman

Téléphone (011 968) 791-38
Télécopieur (011 968) 791-740

Consul honoraire M. M.B.A. Mossa

------------------------------------------------------------------------

OUGANDA
République d'Ouganda

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada en Ouganda, a/s du Haut-commissariat du Canada C.P. 30481, Nairobi, Kenya

* Haut-Commissaire M. Bernard Dussault
* Conseiller M. P. Haddow
* Conseiller (Immigration) M. T. Morson
* Conseiller (Coopération) M. J. Bédard
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
* Conseiller M. L.-R. Daigle
* Premier secrétaire (Administration) M. D.C. Smart
* Premier secrétaire M. D. Mahar
* Attaché (Médical) Dr. K. Kennedy
* Premier secrétaire (Coopération) Mme. U. Gerbrandt
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. F. Galarneau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
* Deuxième secrétaire Mme. P. Isfeld
* Troisième secrétaire (Administration) M. S. Hughes
* Troisième secrétaire (Immigration) Mme. L. Bowler
* Attaché M. S. Galloway
* Attaché M. W. Spears
* Attaché M. C. Bastien
     
* Résidence à Nairobi, Kenya

------------------------------------------------------------------------
Kampala

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 4 avenue Ternan, Nakasero, Kampala, Ouganda
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s du Uganda Bata C.P. 20115, Kampala, Ouganda

Téléphone (011 256 0) 41 258 141
Télécopieur (011 256 0) 41 234 518

Consul honoraire M. D. Campbell

------------------------------------------------------------------------

OUZBÉKISTAN
République d'Ouzbékistan

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Ouzbékistan, a/s de l'Ambassade du Canada, 23 Starokonyushenny Pereulok, Moscou 121002, Russie

** Ambassadeur Mme. Anne Leahy
** Ministre-conseiller M. J. Digangi
** Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. T. Marr
** Conseiller M. L.E. Heuckroth
** Conseiller (Immigration) M. W. Lundy
** Attaché de Défence canadienne et militaire Col. P. Boucher
** Conseiller (Administration) et Consul Mme. S. Bodemer
** Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. Rosebrugh
** Premier secrétaire et Consul M. O. Nicoloff
** Premier secrétaire M. D.K. Brasnett
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. N. Smolynec
** Premier secrétaire (Coopération) et Consul Mme. L. McKechnie
** Premier secrétaire (Coopération technique) Mme. S. Schuster
** Attaché des Forces canadiennes (Aviation) LCol G. Bachman
** Attaché des Forces canadiennes (Marine) Cdr A.T. Pinnell
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. S. Allard
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Fabi
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
** Deuxième secrétaire et Vice-consul M. L. Sarty
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Bowman
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Agnew
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Guevin
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. V. Alexander
** Troisième secrétaire (Immigration) M. B. Paulaukas
** Attaché M. J. Costello
* Attaché (Médical) Dr. J. Lazarus
     
* Résidence à Londres, Grande-Bretagne
** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------
Tashkent

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 7a, rue Navoi, Tashkent 700000, Ouzbékistan

Téléphone (011 7 3712) 410-763
Télécopieur (011 7 3712) 412-547 Consul honoraire Prof. A. Antonov

------------------------------------------------------------------------

PAKISTAN - Islamabad
République islamique du Pakistan

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Enclave diplomatique, Secteur G-5, Islamabad, Pakistan
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 1042, Islamabad, Pakistan

Téléphone Général (011 92 51) 279-100
En soirée (011 92 51) 279-133
Visas (011 92 51) 279-104
Télécopieur Général (011 92 51) 279-110
Bureau commercial (011 92 51) 279-111
Visas (011 92 51) 279-113
Adresse Internet isbad@isbad01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Général Domcan Islamabad
Bureau commercial Canadian Islamabad

Résidence du Haut-commissaire :

Enclave diplomatique, Secteur G-5, Islamabad
Tél : (011 92 51) 279-109, 279-121

Haut-Commissaire Mme. Marie-Andrée Beauchemin
Conseiller M. D. Hallman
Conseiller (Coopération) M. V. Carvell
Conseiller (Immigration) Mme. J. M. Massey
Conseiller des Forces canadiennes LCol. J. M. Chevarie
Conseiller (Administration) M. J. Legault
Conseiller (Immigration) M. D. Tupper
Attaché M. J. L. Latour
Premier secrétaire (Affaires commerciales) Mme. T. Brophy
Premier secrétaire (Coopération) M. C. Liebich
Premier secrétaire (Immigration) M. D. Clark
Premier secrétaire (Coopération) Mme. P. Florida
Deuxième secrétaire (Administration) M. A. Ward
Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Dupuis
Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Eichorst
Troisième secrétaire M. J. Davison
Attaché M. R. Mills
Attaché M. R. Leduc
Attaché M. R. Cole
Attaché Mme. B. Di Batolomeo
Attaché Mme. N. Brien
Attaché M. B. Woodrow
     
* Premier secrétaire M. R. W. Payne
* Residence à Ankara, Turquie

------------------------------------------------------------------------
Karachi

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s l'Hôtel Beach Luxury, Room 120 chemin Moulvi Tamiz Uddin Khan, Karachi-0227, Pakistan

Téléphone (011 92 21) 561-0672
Télécopieur (011 92 21) 561-0684

Consul honoraire M. B. Avari

------------------------------------------------------------------------
Lahore

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s Services Crescent Group (pvt) Ltée., 5-B Sher Shah Block, New Garden Town, Lahore, Pakistan

Téléphone (011 92 42) 588-2021
Télécopieur (011 92 42) 588-2022

Consul honoraire M. A.M. Saleem

------------------------------------------------------------------------

PANAMA - Panama
République du Panama

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Avenida Samuel Lewis, Edificio Banco Central Hispano, 4ième étage, Ciudad de Panama, République du Panama
Adresse postale : Ambassade du Canada, Apartado 3658, Balboa, Ancon, Panama, République du Panama

Téléphone (011 507) 264-9731 / 7115, 263-7913, 265-8274 / 8281
Télécopieur (011 507) 263-8083
Adresse Internet PANAM@extott16.x400.gc.ca
E-Mail legerll@sinfo.net

Résidence de l'Ambassadeur :

Edificio Regent, Apartment 22, Calle A, Urbanization Punta del Sol, Paitilla, Ciudad de Panama, Panama
Tél : (011 507) 269-6271
Télécopieur : (011 507) 264-0451

Ambassadeur Mme. Louise Leger
Troisième secrétaire Mme. A. Baldwin
     
* Conseiller M. G. Soroka
* Conseiller (Coopération) M. J. Melanson
**** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
* Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. J. Blackstock
* Premier secrétaire (Administration) et consul Mme. G. Foster
***** Attaché M. J. Pinneault
** Premier secrétaire (Immigration) M. K. Francis
***** Attaché M. J. Sebastien
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. E. Verner
* Deuxième secrétaire et vice-consul Mme. C. Vézina
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Claeys
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. L. Dignard-Ruano
* Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. M.-P. Martel
     
* Résidence à San José, Costa Rica
** Résidence à Guatemala, Guatemala
*** Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
**** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
***** Résidence à Bogota, Colombie

------------------------------------------------------------------------

PAPOUASIE-NOUVELLE-GUINÉE

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada auprès de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, a/s du Haut-commissariat du Canada, Commonwealth Avenue, Canberra A.C.T. 2600, Australie

** Haut-Commissaire M. Brian Schumacher
*** Conseiller (Immigration) M. I. Thomson
** Conseiller (Affaires commerciales) M. J.E. Graham
* Attaché M. B. Williams
     
* Résidence à Singapour, Singapour
** Résidence à Canberra, Australie
*** Résidence à Sydney, Australie

------------------------------------------------------------------------
Port Moresby

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, The Lodge, 2ième étage, rue Bampton, Port Moresby, NCD, Papouasie-Nouvelle-Guinée
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 851, Port Moresby, NCD, Papouasie-Nouvelle-Guinée

Téléphone (011 675) 213-559
Télécopieur (011 675) 213-098 / 224-824

Consul honoraire M. R. Hiatt

------------------------------------------------------------------------

PARAGUAY
République du Paraguay

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Paraguay, a/s de l'Ambassade du Canada, Tagle 2828, 1425 Buenos Aires, Argentine

* Ambassadeur M. Robert G. Clark
* Conseiller (Affaires commerciales et économiques) Mme. S. Harper
* Premier secrétaire et Consul M. P. Calderwood
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. R. Létourneau
* Premier secrétaire Mme. S. Goode
* Troisième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. L. Bowker
* Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. H. Kutz
* Attaché M. K. Collins
*** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
** Attaché M. J.-Y. Pineault
     
* Résidence à Buenos Aires, Argentine
** Résidence à Lima, Pérou
*** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago

------------------------------------------------------------------------
Asunción

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, Calle 1 No 3, Asunción, Paraguay

Téléphone (011 595 21) 494-931 ; 494-932
Télécopieur (011 595 21) 444-057

Consul honoraire M. J.A. Speratti

------------------------------------------------------------------------

PAYS-BAS - La Haye
Royaume des Pays-Bas

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Sophialaan 7, 2514 JP La Haye, Pays-Bas

Téléphone (011 31 70) 311-1600
Télécopieur (011 31 70) 442-3220
Adresse Internet hague@hague01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan The Hague

Résidence de l'Ambassadeur :

Villa Groot Haesebroek, Groot Haesebroekseweg 44, Wassenaar
Tél : (011 31 70) 517-8577

Ambassadrice Mme. Marie Bernard-Meunier
Ministre-conseiller (Affaires commerciales et économiques) M. C. Fontaine
Conseiller M. I. Mundell
Conseiller et consul M. P. van Brakel
Conseiller et consul M. J. Lynch
Conseiller (Recherches pour la défense et la coopération) M. R.T. Schmitke
Attaché des Forces canadiennes Col. J. Vallière
Premier secrétaire (Immigration) M. R. Ratcliffe
Premier secrétaire (Administration) et consul Mme. V. Ratcliffe
Premier secrétaire M. D. Faughnan
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. J. Reeves
Attaché M. F. Trevisan
Attaché M. T. Bucher
Attaché M. L. Saunders
Attaché Mme. L. Lallemand
Attaché M. D. Benjamin
     
* Conseiller (Immigration) M. R. Shalka
     
* Résidence à Bonn, Allemagne

------------------------------------------------------------------------
Curaçao

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Maduro et Curiels Bank, N.V., 2-4 Plaza JoJo Correa, Curaçao, Antilles néerlandaises

Téléphone (011 599 9) 66-1115
Télécopieur (011 599 9) 66-1122

Consul honoraire M. W.H.L. Fabro

------------------------------------------------------------------------

PÉROU - Lima
République du Pérou

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Calle Federico Gerdes 130 (antes Libertad), Miraflores, Lima, Pérou
Adresse postale : Ambassade du Canada, Casilla 18-1126, Correo Miraflores, Lima, Pérou

Téléphone (011 51 1) 444-4015, 444-3893, 444-3920, 444-3940
Télécopieur Général (011 51 1) 242-4050
Administration (011 51 1) 444-4347
Affaires commerciales (011 51 1) 242-2567
Affaires politiques/RCMP (011 51 1) 242-2569
Affairs coopération (011 51 1) 242-1118
Immigration (011 51 1) 242-1649
Adresse Internet lima@lima01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Général Domcan Lima
Affaires commerciales CanadianLima

Résidence de l'Ambassadeur :

Avenida Golf Los Incas 68, Monterrico, Lima, Pérou
Tél : (011 51 1) 435-4597

Ambassadeur M. Graeme C. Clark
Conseiller et Consul M. D. Bickford
Conseiller (Coopération) M. G. Rivard
Premier secrétaire (Affaires commerciales) et Consul Mme. D. Ayotte
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. G. Houle
Premier secrétaire (Immigration) M. R. Tanner
Attaché M. J.-Y. Pineault
Premier secrétaire (Coopération) Mme. N. Côté-Wemmelman
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) et Vice-consul M. K. Ko
Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. B. Rosenes
Attaché M. Y. Bessette
Attaché M. R. Jalbert
Attaché Mme. J. Hanna
     
** Premier secrétaire (Coopération) M. K. Neufeld
* Premier secrétaire Mme. S. Goode
*** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
     
* Résidence à Brasilia, Brésil
** Résidence à La Paz, Bolivie
*** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago

------------------------------------------------------------------------

PHILIPPINES - Manille
République des Philippines

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 9ième et 11ième étages, Centre Allied Bank, 6754, Ayala Ave, Makati, Manille, Philippines
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. Box 2168, succursale postale Makati Central, 1261 Makati, Manille, Philippines

Téléphone (011 63 2) 867-0001
Télécopieur Général (011 63 2) 810-8839
Administration (011 63 2) 810-4299
Affaires publiques (011 63 2) 810-3547
Commerce (011 63 2) 810-1699
Coopération (011 63 2) 810-5142
Immigration (011 63 2) 810-4659
Adresse Internet manil@manil01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

1234 rue Acacia, village Dasmarinas, Makati, Manille, Philippines
Tél : (011 63 2) 843-9003, 843-9004
Télécopieur : (011 63 2) 843-9005

Ambassadeur M. John Treleaven
Conseiller (Immigration) M. T. Ryan
Conseiller et consul M. S. Henderson
Conseiller (Coopération) M. P. Huddleston
Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. St. George
Conseiller (Affaires commerciales) M. A. Fraser
Conseiller (Immigration) M. N. Brockenshire
Conseiller (Immigration) M. R. Dussault
Attaché (Médical) Dr. V. Hindle
Premier secrétaire (Administration) et consul M. D. Gauthier
Premier secrétaire (Immigration) M. J. Burroughs
Premier secrétaire (Coopération) M. H. Simard
Premier secrétaire (Coopération) Mme. N. Bouchard
Premier secrétaire (Immigration) Mme. P. Fraser
Premier secrétaire (Immigration) M. F. Mark
Premier secrétaire (Immigration) M. B. Thornton
Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. M. Leroux
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Fraser
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Brown
Deuxième secrétaire (Immigration) M. J. Acheson
Deuxième secrétaire (Immigration) M. G. Hawkes
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. N. Israeli
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. J. Stock
Troisième secrétaire et Vice-consul M. Y. Beaulieu
Attaché Mme. C. Browne
Attaché et vice-consul Mme. N. Houle
Attaché Mme. L.R. Lillie
     
**** Attaché des Forces canadiennes LCol M. Murphy
*** Premier secrétaire M. K. Taylor
** First Secretary (Agriculture et Agroalimentaire) Mme. E. Durand
** Deuxième secrétaire M. D. Murray
** Attaché M. J.D. Ouelette
* Attaché M. P. Brown
     
* Résidence à Hong Kong, Chine
** Résidence à Singapour, Singapour
*** Résidence à Dacca, Bangladesh
**** Résidence à Kuala Lumpur, Malaisie

------------------------------------------------------------------------

POLOGNE - Warsaw
République de Pologne

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, ul. Matejki 1/5, Warsaw 00-481, Pologne

Téléphone (011 48 22) 629-80-51
Télécopieur (011 48 22) 629-64-57
Adresse Internet wsaw@wsaw01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Ulica Lotarynska 11
Tél : (011 48 22) 617-86-37
Télécopieur : (011 48 22) 616-18-81

Ambassadeur M. Serge April
Conseiller (Immigration) M. A. Lukie
Conseiller M. O. Von Finckenstein
Conseiller (Affaires commerciales) et Consul Mme. L. McDonald
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. J.V. Visutskie
Premier secrétaire et Consul Mme. A. Bogdan
Conseiller (Immigration) M. J. Kleniewski
Attaché des Forces canadiennes Col. A. Strynadka
Deuxième secrétaire (Immigration) M. G. Boissé
Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Richter
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. T. Ames
Attaché M. D. St-Pierre
Attaché M. D. Nutty
Attaché Mme. D. Dubois
Attaché M. A. Labrèche
     
*** Attaché M. R. Brettschneider
** Attaché (Médical) Dr. J. Lazarus
* Premier secrétaire M. M.J. Bialek
* Deuxième secrétaire M. B.B. Sirskyj
     
* Résidence à Vienne, Autriche
** Résidence à Londres, Grande-Bretagne
*** Résidence à Bonn, Allemagne

------------------------------------------------------------------------

PORTUGAL - Lisbonne
République portugaise

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Avenida da Liberdade, 144/56, 4ieme étage, 1250 Lisbonne, Portugal

Téléphone (011 351 1) 347-4892
Télécopieur Général (011 351 1) 347-6466
Affaires commerciales (011 351 1) 342-5628
Adresse Internet lsbon@lsbon01.x400.gc.ca

Services d'immigration
Adresse : Avenue Liberdade, Nr. 144/156, 2ieme étage, 1250 Lisbonne, Portugal

Téléphone (011 351 1) 347-6352
Télécopieur (011 351 1) 347-6468

Résidence de l'Ambassadeur :

Rua de Buenos Aires No. 1, Lisbonne, Portugal
Tél : (011 351 1) 396-6209

Ambassadeur Mme. Patricia Marsden-Dole
Conseiller (Affaires commerciales) et consul M. L.M. Gaëtan
Conseiller (Immigration) M. S. Drapeau
Conseiller et consul M. D. Tessier
Premier secrétaire (Administration) et consul M. D. Adcock
Attaché Mme. Y. Gautron
     
* Conseiller M. P. Séguin
* Attaché militaire des Forces canadiennes Cdr J.P.R. Drolet
* Deuxième secrétaire Mme. D. Asselin
** Attaché M. J.-C. Sévigny
     
* Résidence à Paris, France
** Résidence à Madrid, Espagne

------------------------------------------------------------------------
Faro

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 1 rue Frei Lourenço de Sta Maria , 1ière étage, 8001 Faro, Portugal
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 79, 8001 Faro, Portugal

Téléphone (011 351 89) 80 37 57
Télécopieur (011 351 89) 80 47 77

Consul honoraire M. L.F. Afonso