AFRIQUE DU SUD - Pretoria
République d'Afrique du Sud

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, 1103 rue Arcadia, Hatfield 0083, Pretoria,Afrique du Sud
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, Sac Privé X13, Hatfield 0028, Pretoria,Afrique du Sud

Téléphone (011 27 12) 422-3000
Télécopieur Administration/Affaires consulaires (011 27 12) 422-3052
Affaires politiques/Économiques (011 27 12) 422-3071
CIDA (011 27 12) 422-3054
Immigration (011 27 12) 422-3053
Telex 5322112
Adresse Internet pret@pret01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Candom Pretoria
Indicatif 5322112 CANAD SA

Résidence du Haut-commissaire :

40, rue Doreen, Colbyn, Pretoria, Afrique du Sud
Tél : (011 27 12) 43-4066

Haut-Commissaire M. Arthur C. Perron
Ministre-conseiller Mme. C. McMaster
Conseiller (Affaires économiques) M. R. Sandor
Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
Conseiller (Coopération) M. G. Hawes
Conseiller (Coopération) M. R. Benoit
Conseiller (Immigration) Mme. T. Kernighan
Attaché des Forces canadiennes LCol J. R. Aubry
Premier secrétaire (Administration) M. P.G. Hunt
Premier secrétaire M. G. Graham
Attaché M. C. Smith
Troisième secrétaire (Administration) M. S. Holm
Attaché M. P. Simms
Attaché Mme. T. Orser
Attaché Mme. J. Vander Baaren
Attaché Mme. L. Pasiecznik
     
*** Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. J.-P. Hamel
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Deuxième secrétaire Mme. S. Gobeil
*** Deuxième secrétaire Mme. L. Pergat
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Le Cap, Afrique du Sud
*** Résidence à Johannesburg, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------
Le Cap

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, 19ième étage, Édifice Reserve Bank, 360, rueSt. George's Mall, Le Cap 8001, Afrique du Sud
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. Box 683, Le Cap 8000, Afrique duSud

Téléphone (011 27 21) 23-5240
Télécopieur (011 27 21) 23-4893
Adresse Internet cptwn@pret01.x400.gc.ca
Après-heures (011 27 21) 23-5242

------------------------------------------------------------------------
Johannesburg

Chancellerie :
Adresse : Bureau commercial du haut-commissariat du Canada, Place Cradock, 1iereétage, 10 rue Arnold, Rosebank, Johannesburg, Afrique du Sud
Adresse postale : Bureau commercial du haut-commissariat du Canada, P.O. Box 1394,Parklands 2121, Johannesburg, Afrique du Sud

Téléphone (011 27 11) 442-3130
Télécopieur (011 27 11) 442-3325

Résidence du Haut-commissaire :

Maple House, off Rhodes Drive, Hohenhort Estate, Constantia, Le Cap, Afrique du Sud
Tél : (011 27 21) 794-5068

------------------------------------------------------------------------
Durban

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, a/s du Farm-ag Limitée., Durban, Afrique du Sud
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 5448, Durban 4000, Afrique du Sud

Téléphone (011 322) 334-061
Télécopieur (011 322) 336-293

Consul honoraire M. R.B. McElligott

------------------------------------------------------------------------

ALBANI
République d'Albanie

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Albanie, a/s de l'Ambassade duCanada, Budakeszi ut. 32, 1121, Budapest, Hongrie

* Ambassadeur Mme. Susan Cartwright
* Premier secrétaire et Consul M. A.-J.T.K. Galpin
* Conseiller M. A. Labrecque
* Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. W.G. McEwen
** Conseiller (Immigration) M. J. Maffett
*** Attaché (Médical) Dr. J. Beltran
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. W.G. Skerkowski
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. S. Doucet
*** Attaché M. D.A. Doornbos
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Doucet
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. J. Lareau
** Troisème secrétaire (Immigration) M. A. Luhowy
* Attaché M. P. Bedard

* Résidence à Budapest, Hongrie
** Résidence à Belgrade, Yougoslavie
*** Résidence à Vienne, Autriche

------------------------------------------------------------------------

ALGÉRIE - Alger
République algérienne démocratique et populaire

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 27 bis, rue des Freres Benhafid (Ex. Rue d'Anjou),Hydra, Algérie
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 48, Alger-Gare, 1600 Alger, Algérie

Téléphone (011 213 2) 69 16 11
Télécopieur (011 213 2) 69 39 20 , 69 17 34
Adresse Internet alger@paris03.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

11 rue Impasse Abderrahmane Hamaoui (Ex. Buffon), El Biar, Algeria
Tél : (011 213 2) 92 30 80

Ambassadeur M. Franco D. Pillarella
Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Poirier
Premier secrétaire et consul M. R. Savone
Premier secrétaire (Administration) et consul M. J.-P. Laframboise
Attaché Mme. R. Simard
Attaché M. R. Day
Attaché M. F. Leblanc
Attaché M. R. Savard
Attaché M. L. Page
Attaché M. J. Ethier

**** Attaché M. R. Carr-Ribeiro
* Conseiller (Immigration) M. B. Davis
* Conseiller (Immigration) M. E. Arsenault
* Conseiller (Immigration) Mme. N. Perron-Martel
* Conseiller (Immigration) M. J. Holm
*** Attaché des Forces canadiennes LCol P. Lacasse
* Attaché (Médical) Dr. M. Lapointe
** Premier secrétaire M. R. Dumas
* Premier secrétaire M. M.S. McCaffrey
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Carrière
*** Attaché M. J.-C. Sévigny

* Résidence à Paris, France
** Résidence à Rabat, Maroc
*** Résidence à Madrid, Espagne
**** Résidence à Maputo, Mozambique

------------------------------------------------------------------------

ALLEMAGNE - Bonn
République fédérale de l'Allemagne

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Friedrich-Wilhelm Strasse 18, 53113 Bonn, Allemagne

Téléphone (011 49 228) 968-0
Télécopieur (011 49 228) 968-3904
Telex 886421
Adresse Internet bonn@bonn02.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Bonn
Indice 886421 DOMCA D

Services d'immigration et services consulaires
Adresse : Ambassade du Canada, Godesberger Alle 119, 53175 Bonn, Allemagne

Téléphone (011 49 228) 812 3410
Télécopieur (011 49 228) 812 3458

Résidence de l'Ambassadeur :

Fasanenstrasse 25, 53179 Bonn
Tél : (011 49 228) 33 20 60

Ambassadeur M. Gaëtan Lavertu
Ministre M. P. Somerville
Conseiller (Investissements) M. D. McNamara
Conseiller (Finances) Mme. M. Aucoin
Conseiller (Affaires économiques) M. R. Miller
Conseiller (Sciences et technologie) M. H. Martin
Conseiller M. D. Murphy
Conseiller et Consul M. D. Hutchings
Conseiller et Consul M. R. Têtu
Conseiller (Administration) et Consul M. D. Lance
Conseiller (Affaires commerciales) M. H. Himmelsbach
Conseiller (Immigration) M. R. Shalka
Attaché des Forces canadiennes Col. C.R. Wellwood
Attaché M. R. Brettschneider
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. R. Brown
Premier secrétaire et Consul M. A. Hausser
Premier secrétaire (Investissements) Mme. M. Lange
Attaché adjoint des Forces canadiennes Maj M. Cloutier
Attaché M. J. Turley
Deuxième secrétaire (Administration) et Consul Mme. T. Newton
Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Floyd
Attaché M. R. Beaupre
Attaché M. M.G. Parent
Troisième secrétaire Mme. A. Pust
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. E. Skoulas
Attaché M. E.U. Kauker
Attaché Mme. R. Montembault
Attaché M. D. Paulin
Attaché M. P. Bellec
Attaché Mme. H. Miller
Attaché Mme. J. Gibson
     

------------------------------------------------------------------------
Berlin

Bureau :
Adresse : Bureau de l'Ambassade du Canada, Friedrichstr 95, 10117 Berlin, Allemagne

Téléphone (011 49 30) 261 1161
Télécopieur (011 49 30) 262 9206
Telex 305099
Adresse Internet brlin@bonn03.x400.gc.ca
Indicatif 305099 CANAD D

Résidence du Ministre :

Ihnestrasse 54, 14195 Berlin
Tél : (011 49 30) 832 7525

Ministre Mme. Fredericka Gregory
     

------------------------------------------------------------------------
Düsseldorf

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Prinz-Georg-Strasse 126, 40479 Düsseldorf, Allemagne

Téléphone (011 49 211) 17 21 70
Télécopieur (011 49 211) 35 91 65
Adresse Internet ddorf@bonn02.x400.gc.ca

* Consul et Premier délégué commercial M. Ronald Bollman
     
* Résidence à Bonn, Allemagne
     

------------------------------------------------------------------------
Hambourg

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, ABC-Strasse 45, 20534 Hambourg, Allemagne

Téléphone (011 49 40) 355-56290
Télécopieur (011 49 40) 355-56294

Consul et Délégué commercial principal M. Dennis Baker
     
Territoire comprenant Hamburg and Schleswig-Holstein

------------------------------------------------------------------------
Munich

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 29 Tal, 80331 Munich, Allemagne

Téléphone (011 49 89) 219 9570
Télécopieur (011 49 89) 219 95757
Telex 5214139
Adresse Internet munic@bonn02.x400.gc.ca

Consul et Délégué commercial principal M. Timothy Williams
     
Territoire comprenant les États de Bavière et de Baden-Württemberg

------------------------------------------------------------------------

ANDORRE
Principauté d'Andorre


Adresse postale : Ambassade du Canada auprès d'Andorre, a/s de l'Ambassade du Canada,Apartado 587-28080, Madrid, Espagne

* Ambassadeur M. Anthony Vincent
     
* Résidence à Madrid, Espagne

------------------------------------------------------------------------

ANGOLA
République populaire d'Angola

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Angola, a/s du Haut-Commissariat duCanada, C.P. 1430, Harare, Zimbabwe

** Ambassadeur Mme. Anne Charles
** Conseiller (Coopération) M. J. Copland
** Conseiller et Consul M. B. Burton
*** Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
*** Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
** Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. L. Sustersich
** Premier secrétaire (Coopération) M. S. Lane
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Deuxième secétaire (Coopération) M. R. Roome
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. T. Kernighan
** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. L.-A. Hermann
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. H. Brooker
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. R. Richards
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Harare, Zimbabwe
*** Résidence à Pretoria, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------
Luanda

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 113 rue Rei Katyavala, Luanda, Angola

Téléphone (011 244 2) 34-83-71
Télécopieur (011 244 2) 34-94-94
Telex 4072/73/81 CIAM AN

Consul honoraire M. A. Cain

------------------------------------------------------------------------

ANTIGUA ET BARBUDA

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada auprès d'Antigua-et-Barbuda, a/s duHaut-commissariat du Canada C.P. 404, Bridgetown, Barbade

* Haut-Commissaire M. Duane D. Van Beselaere
* Conseiller M. D. Thorpe
* Conseiller (Coopération) M. G. Bouchard
* Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Wondergem
** Conseiller (Immigration) M. F. Andrews
** Attaché (Médical) Dr. S. Bertrand
** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
* Premier secrétaire (Administration) Mme. M. Manningham
* Premier secrétaire (Coopération) M. V. MacKay
* Premier secrétaire (Coopération) M. M. Gawn
** Premier secrétaire (Immigration) M. G. Bell
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. D. Burrows
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. H. Dubé
*** Premier secrétaire M. G. Purdy
** Premier secrétaire (Immigration) M. K. Egloff
**** Attaché M. R. Singh
* Attaché Mme. D. Levasseur
**** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Chomyn
     
* Résidence à Bridgetown, Barbade
** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
*** Résidence à Mexico, Mexique
**** Résidence à Kingston, Jamaïque

------------------------------------------------------------------------

ARABIE SAOUDITE - Riyad
Royaume d'Arabie saoudite

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Diplomatic Quarter, Riyad, Arabie saoudite
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 94321, Riyad 11693, Arabie saoudite

Téléphone (011 966 1) 488-2288, 488-0292 , 488-0275, 488-0531, 488-1221
Télécopieur (011 966 1) 488-1997
Adresse Internet ryadh@ryadh01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Riyadh

Résidence de l'Ambassadeur :

Enceinte diplomatique
Tél : (011 966 1) 488-1622

Ambassadeur M. D. Edward Hobson
Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. R. Craig
Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Clapp
** Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Debbané
Attaché des Forces canadiennes Col. N.M. Pettis
Premier secrétaire M. D. Horak
Premier secrétaire M. L. Le François
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. G. Ogaick
Premier secrétaire M. J.W. MacDonald
Troisième secrétaire et Vice-consul M. R. Khatchadourian
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Goodinson
Troisième secrétaire M. I. Shaw
Attaché Mme. N. Mailhot
Attaché M. M. Lilley
Attaché Mme. R. Graham
Attaché M. J. Belland
* Attaché M. R. Cole
     
* Résidence à Islamabad, Pakistan
** Résidence à Jeddah, Arabie saoudite

------------------------------------------------------------------------
Jeddah

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Edifice de l'Administration Centrale, Zahid CorporateGroup, Jeddah 21492, Arabie saoudite
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 8928, Jeddah, Arabie saoudite, 21492

Téléphone (011 966 2) 667-1156
Télécopieur (011 966 2) 669-0727
Telex 602851 ZHTRAC SJ

Consul honoraire Cheikh T.Y. Zahid

------------------------------------------------------------------------

ARGENTINE - Buenos Aires
République argentine

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Tagle 2828, 1425 Buenos Aires, Argentine
Adresse postale : Ambassade du Canada, Casilla de Correo 1598, Buenos Aires, Argentine

Téléphone (011 54 1) 805-3032
Télécopieur Général (011 54 1) 806-1209
Immigration (011-54-1) 806-1212
Adresse Internet bairs@bairs01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Montes Grandes 1236, Acassuso, Argentine
Tél : (011 54 1) 742-1403

Ambassadeur M. Robert G. Clark
£ Conseiller (Affaires commerciales et économique) Mme. S. Harper
Attaché des Forces canadiennes LCol M.G. Alvarado
Premier secrétaire et Consul M. P. Calderwood
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. R. Létourneau
Premier secrétaire (Immigration) M. R. Grégoire
Premier secrétaire Mme. S. Goode
Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Kilbourn
Attaché M. F. Bazinet
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. L. Bowker
Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. H. Kutz
Attaché Mme. M. Peltier
Attaché Mme. M. Brière
Attaché M. K. Collins
** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
* Attaché M. J.-Y. Pineault
     
* Résidence à Lima, Pérou
** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
     
Territoire comprenant les îles Falkland (auparavant appelées îles Malouines)

------------------------------------------------------------------------

ARMÉNIE
République de l'Arménie


Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Arménie, a/s de l'Ambassade duCanada, 23 Starokonyushenny Pereulok, Moscou 121002, Russie

** Ambassadeur Mme. Anne Leahy
** Ministre-conseiller M. J. Digangi
** Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. T. Marr
** Conseiller M. L.E. Heuckroth
** Conseiller (Immigration) M. W. Lundy
** Attaché de Défense canadienne et militaire Col. P. Boucher
** Conseiller (Administration) et Consul Mme. S. Bodemer
** Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. Rosebrugh
** Premier secrétaire et Consul M. O. Nicoloff
** Premier secrétaire M. D.K. Brasnett
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. N. Smolynec
** Premier secrétaire et Consul Mme. L. McKechnie
** Premier secrétaire (Coopération technique) Mme. S. Schuster
** Attaché des Forces canadiennes(Aviation) LCol G. Bachman
** Attaché des Forces canadiennes(Marine) Cdr A.T. Pinnell
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. S. Allard
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Fabi
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
** Deuxième secrétaire et Vice-consul M. L. Sarty
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Bowman
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Agnew
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Guevin
** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. V. Alexander
** Troisième secrétaire (Immigration) M. B. Paulaukas
** Attaché M. J. Costello
* Attaché (Médical) Dr. J. Lazarus
     
* Résidence à Londres, Grande-Bretagne
** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------
Yerevan

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, #21, 25 rue Demirjian, Yerevan, Arménie

Téléphone (011 3742) 52 47 78
Télécopieur (011 3742) 56 79 03

Consul honoraire M. A. Emin

------------------------------------------------------------------------

AUSTRALIE - Canberra
Commonwealth d'Australie

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Commonwealth Avenue, Canberra ACT 2600,Australie

Téléphone (011 61 2) 6273.3844
Télécopieur (011 61 2) 6273-3285
Adresse Internet cnbra@cnbra01.x400.gc.ca

Résidence du Haut-commissaire :

32 Mugga Way, Red Hill, Australie
Tél : (011 61 2) 6295.1005

Haut-Commissaire M. Brian Schumacher
Haut-commissaire adjoint M. A.C. Smith
Conseiller (Affaires commerciales) M. J.E. Graham
Conseiller (Immigration) M. D. Hardinge
Conseiller des Forces canadiennes Capt(N) B. Brown
Premier secrétaire (Administration) M. R. Oastler
Premier secrétaire (Agriculture et pêcheries) M. D. McKinnon
Premier secrétaire Mme. S. Beck
Attaché M. C.G. England
Attaché Mme. T. Greve
Attaché Mme. K.M. Wallace
Attaché M. G. Cornish
     
* Premier secrétaire M. D. Murray
* Attaché M. B. Williams
* Deuxième secrétaire M. R. Mailloux
     
Territoire consulaire comprenant la Papouasie-Nouvelle-Guinée, les îles Solomon, Vanuatu, Nauru et la Nouvelle Calédonie, les États fédérés du Micronesie, Palau and les îles Marshall
     
* Résidence à Singapour, Singapour

------------------------------------------------------------------------
Sydney
Adresse : Consulat général du Canada, 5 étage, Édifice Quay West, 111 rueHarrington, Sydney, N.S.W. 2000, Australie

Téléphone Général (011 61 2) 9364-3000
Immigration (011 61 2) 9364-3050
Télécopieur Général (011 61 2) 9364-3098
Immigration (011 61 2) 9364-3099
Adresse Internet sydny@sydny01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Canadian Sydney

Résidence du Consul général :

12 chemin Wentworth, Vaucluse, N.S.W. 2030, Australie
Tél : (011 61 2) 9337-4783

Consul général M. Alan Virtue
Consul et Délégué commercial principal M. J. Feir
Consul M. I. Thomson
     
Territoire comprenant la Nouvelle-Galles du Sud, Queensland, Victoria, Australie occidentale, Australie méridionale, Tasmanie et le territoire du nordTerritoire comprenant l'Australie, la Nouvelle Zélande et les îles du Pacifique au sud de l'équateur

------------------------------------------------------------------------
Melbourne

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, chemin 123 Camberwell, East Hawthorn, Victoria 3123,Australie

Téléphone (011 61 03) 9811-9999
Télécopieur (011 61 03) 9811-9969

Consul honoraire M. T.M. Moore

------------------------------------------------------------------------
Perth

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 267, terrace St. George's, Perth, Western Australie 6000,Australie

Téléphone (011 61 08) 322 7930
Télécopieur (011 61 08) 261 7700

Consul honoraire M. R.B. Blake

------------------------------------------------------------------------

AUTRICHE - Vienne
République d'Autriche

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Laurenzerberg 2, A-1010, Vienne, Autriche

Téléphone (011 43 1) 531 38 3000
Télécopieur Général (011 43 1) 531 38 3321
Section d'Immigration (011 43 1) 531 38 3911
Telex 115320
Adresse Internet vienn@vienn01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Lannerstrasse 27, 1190 Vienna, Autriche
Tél : (011 43 1) 317 7759
Télécopieur : (011 43 1) 317 77599

Ambassadeur M. Paul Dubois
Ministre-conseiller Mme. M. Mosser
Conseiller (Immigration) M. J. Beaulne
Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Kostyrsky
Conseiller (Immigration) Mme. H. Edwards
Conseiller M. H. Kolatacz
Attaché (Médical) Dr. J. Beltran
Premier secrétaire M. M.J. Bialek
Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. A. Adcock-Hart
Attaché M. D.A. Doornbos
Deuxième secrétaire M. B.B. Sirskyj
Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Cochrane
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. D.M. Capper
Troisième secrétaire M. G. McKeever
Attaché M. R. Lavigne
Attaché Mme. A.L. Gamache
Attaché Mme. M. Wright
Attaché M. G. Springett
     
* Attaché des Forces canadiennes Col. C.R. Wellwood
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Floyd
     
* Résidence à Bonn, Allemagne

------------------------------------------------------------------------

AZERBAIDJAN
République d'Azerbaïdjan

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de l'Azerbaïdjan, a/s de l'Ambassade duCanada, Nenehatun Caddesi No.75, Gaziosmanpasa, Ankara, Turquie

** Ambassadeur M. Michael T. Mace
** Conseiller M. J. Puddington
** Conseiller (Affaires commerciales) M. B. Desjardins
** Attaché des Forces canadiennes Col. B.L. Griffin
** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. J.-L. Bastien
** Premier secrétaire (Immigration) M. B. Scoffield
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
** Deuxième secrétaire M. M. Grant
** Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. J. Rodney
     
* Résidence à Moscou, Russie
** Résidence à Ankara, Turquie

------------------------------------------------------------------------

BAHAMAS
Commonwealth des Bahamas

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada aux Bahamas, a/s du Haut-Commissariat duCanada, C.P. 1500, Kingston 10, Jamaïque

** Haut-Commissaire M. Gavin Stewart
** Conseiller (Immigration) M. B. O'Connor
** Conseiller M. C. Valle
** Conseiller (Coopération) M. S. Blais
** Conseiller (Affaires commerciales) M. W.P. Molson
** Premier secrétaire (Administration) Mme. N.C. Francoeur
* Attaché M. V. Pogharian
** Premier secrétaire (Coopération) Mme. C. Kerfoot
** Premier secrétaire (Immigration) M. W. Hetherington
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Chomyn
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Scarlett
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. K. O'Brien
     
* Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
** Résidence à Kingston, Jamaïque

------------------------------------------------------------------------
Nassau

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, rue Shirley Plaza, Nassau, Bahamas

Téléphone (011 242) 393-2123 / 4
Télécopieur (011 242) 393-1305
Telex 20246 Beaver BAH

Consul honoraire M. R.A. Nihon
Vice-consul honoraire Mme. M. Brooks

------------------------------------------------------------------------

BAHREIN
État de Bahreïn

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Bahreïn, a/s quartier diplomatique,C.P. 94321, Riyad, Arabie saoudite

* Ambassadeur M. Daniel E. Hobson
* Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. R. Craig
* Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Clapp
** Conseiller (Affaires commerciales) M. G. Debbané
* Attaché des Forces canadiennes Col. N.M. Pettis
* Premier secrétaire M. D. Horak
* Premier secrétaire (Administration) et Consul M. G. Ogaick
* Premier secrétaire (Immigration) M. J.W. MacDonald
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. L. Le François
* Troisième secrétaire et Vice-consul M. R. Khatchadourian
* Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Goodinson
* Troisième secrétaire M. I. Shaw
     
* Résidence à Riyad, Arabie saoudite
** Résidence à Jeddah, Arabie saoudite

------------------------------------------------------------------------

BANGLADESH - Dacca
bangladesh

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Maison CWN 16/A, Chemin 48, Gulshan
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 566, Dacca, Bangladesh

Téléphone (011 88 02) 988-7091 , 7097
Télécopieur (011 88 02) 88-3043
Telex 642328
Adresse Internet dhaka@dhaka01.x400.gc.ca

Résidence du Haut-commissaire :

18 (CWS) avenue Gulshan
Tél : (011 88 02) 99-8841
Télécopieur : (011 88 02) 88-3476

Haut-Commissaire M. Nicholas Etheridge
Conseiller (Coopération) M. J. Moore
Premier secrétaire (Coopération) Mme. M. Angers
Premier secrétaire (Administration) M. S. Hawley
Premier secrétaire (Coopération) M. T. Schatzky
Premier secrétaire (Coopération) Mme. A. Amyot
Deuxième secrétaire (Immigration) M. K. Taylor
Deuxième secrétaire (Coopération) M. J. Bernier
Attaché Mme. W. Matchett
     
* Conseiller des Forces canadiennes Col. J.S. Bremner
* Attaché M. P. Carrier
* Premier secrétaire M. G. Dodds
     
* Résidence à New Delhi, Inde

------------------------------------------------------------------------

BARBADE - Bridgetown
Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Bishops Court Hill, St. Michael, Bridgetown,Barbade
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 404, Bridgetown, Barbade

Téléphone 1 (246) 429-3550
Télécopieur Général (246) 429-3780
Administration / Immigration (246) 437-7436
commercial (246) 437 8474
Coopération (246) 429-3876
Adresse Internet bdgtn@bdgtn01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Bridgetown

Résidence du Haut-commissaire :

'Morningside', Pine Hill, St. Michael
Tél : (246) 426-2456

£ Haut-Commissaire M. Duane D. Van Beselaere
£ Conseiller M. D. Thorpe
£ Conseiller (Coopération) M. G. Bouchard
££ Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Wondergem
£ Premier secrétaire (Administration) Mme. M. Manningham
£ Premier secrétaire (Coopération) M. V. MacKay
£ Premier secrétaire (Coopération) M. M. Gawn
Attaché Mme. L. Carter
Attaché Mme. D. Levasseur
Attaché M. J. Larkin
     
* Conseiller (Immigration) M. F. Andrews
* Attaché (Médical) Dr. S. Bertrand
* Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
* Premier secrétaire (Immigration) M. G. Bell
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. D. Burrows
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. H. Dubé
** Premier secrétaire M. G. Purdy
* Premier secrétaire (Immigration) M. K. Egloff
*** Attaché M. R. Singh
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Chomyn
     
Territoire comprenant les Îles vierges britanniques, Anguilla et Montserrat
Territoire comprenant aussi Saint-Maarten, la Guadeloupe et la Martinique
     
* Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
** Résidence à Mexico, Mexique
*** Résidence à Kingston, Jamaïque

------------------------------------------------------------------------

BÉLARUS
République du Bélarus

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Belarus, a/s Ambassade du Canada, 23Starokonyushenny, Pereulok, Moscou 121002, Russie

** Ambassadeur Mme. Anne Leahy
** Ministre-conseiller M. J. Digangi
** Ministre-conseiller (Affaires commerciales) M. T. Marr
** Conseiller M. L.E. Heuckroth
** Conseiller (Immigration) M. W. Lundy
** Attaché de Défense canadienne et militaire Col. P. Boucher
** Conseiller (Administration) et Consul Mme. S. Bodemer
** Conseiller (Affaires commerciales) Mme. J. Rosebrugh
** Premier secrétaire et Consul M. O. Nicoloff
** Premier secrétaire M. D.K. Brasnett
** Premier secrétaire (Immigration) Mme. N. Smolynec
** Premier secrétaire et Consul Mme. L. McKechnie
** Premier secrétaire(Coopération technique) Mme. S. Schuster
** Attaché des Forces canadiennes(Aviation) LCol G. Bachman
** Attaché des Forces canadiennes(Marine) Cdr A.T. Pinnell
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. S. Allard
** Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. S. Fabi
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Barry
** Deuxième secrétaire et Vice-consul M. L. Sarty
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Bowman
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Agnew
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. I. Guevin
** Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. V. Alexander
** Troisième secrétaire(Immigration) M. B. Paulaukas
** Attaché M. J. Costello
* Attaché (Médical) Dr. J. Lazarus
     
* Résidence à Londres, Grande-Bretagne
** Résidence à Moscou, Russie

------------------------------------------------------------------------

BELGIQUE - Bruxelles
Royaume de Belgique

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 2, avenue de Tervuren, 1040 Bruxelles, Belgique

Téléphone (011 32 2) 741-0611
Télécopieur Administration (011 32 2) 741-0643
Affaires commerciales (011 32 2) 741-0606
Affaires culturelles 1 (011 32 2) 741-0609
Affaires consulaires (011 32 2) 741-0619
Affaires politiques (011 32 2) 741-0690
Adresse Internet bru@bru02.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Général Domcan Brussels

Affaires commerciales Canadian Brussels

Résidence de l'Ambassadeur :

75, avenue Franklin D. Roosevelt, 1050 Bruxelles, Belgique
Télécopieur : (011 32 2) 644-2374
Tél : (011 32 2) 647-3603 , 647-3763

Ambassadeur M. Jean-Paul Hubert
Ministre-conseiller M. G. Béchard
Conseiller (Affaires commerciales et économiques) M. S. Doyon
Conseiller (Administration) et Consul M. R.N. Couturier
Conseiller (Communications et Culture) et Consul M. R.W. Todd
Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Bernier
Deuxième secrétaire (Administration) et Consul Mme. M. Bérubé
Attaché M. D. Sorensen
Attaché Mme. B. Gordon
Attaché M. A. Corriveau
Attaché Mme. C. Di Monte
Attaché Mme. M. Adam
* Conseiller (Immigration) M. B. Davis
** Attaché des Forces canadiennes Col. J. Vallière
** Conseiller M. D. Faughnan
* Conseiller (Immigration) M. J. Holm
* Premier secrétaire (Immigration) M. M.S. McCaffrey
** Attaché M. F. Trevisan
** Attaché M. T. Bucher
     
* Résidence à Paris, France
** Résidence à La Haye, Pays-Bas

------------------------------------------------------------------------

BÉLIZE

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Belize, a/s Haut-Commissariat duCanada, C.P. 1500, Kingston 10, Jamaïque

*** Haut-Commissaire M. Gavin Stewart
*** Conseiller (Immigration) M. B. O'Connor
*** Conseiller M. C. Valle
*** Conseiller (Coopération) M. S. Blais
*** Conseiller (Affaires commerciales) M. W.P. Molson
*** Premier secrétaire (Administration) Mme. N.C. Francoeur
** Attaché M. D. Alcorn
*** Premier secrétaire (Coopération) Mme. C. Kerfoot
*** Premier secrétaire (Immigration) M. W. Hetherington
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Claeys
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Scarlett
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. K. O'Brien
     
* Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
** Résidence à Mexico, Mexique
*** Résidence à Kingston, Jamaïque

------------------------------------------------------------------------
Bélize

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, 85, rue North Front, Bélize, Bélize
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 610, Belize, Belize

Téléphone (011 501 2) 33722
Télécopieur (011 501 2) 30060

Consul honoraire M. L. Young

------------------------------------------------------------------------

BÉNIN
République du Bénin

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Bénin, a/s de l'Ambassade du Canada,C.P. 4104, Abidjan 01, Côte d'Ivoire

** Ambassadeur Mme. Suzanne Laporte
** Conseiller et Consul M. G. Paquet
** Counseiller (Coopération) et Consul M. J.-C. Mailhot
** Conseiller (Immigration) M. J. Beaulieu
** Conseiller (Administration) et Consul M. J. Gobeil
** Premier secrétaire (Conseiller du Québec) M. R. Leduc
* Deuxième secrétaire (Immigration) et Vice-consul Dr. M. Hrincu
** Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. G. Goodwin
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul M. D. Boudreault
     
* Résidence à Accra, Ghana
** Résidence à Abidjan, Côte-d'Ivoire

------------------------------------------------------------------------

BERMUDES

Adresse postale : Le Commissariat du Canada auprès des Bermudes, a/s Le Consulatgénéral du Canada, 1251, avenue des Amériques, New York, N.Y. 10020, Etats-Unisd'Amérique

* Commissaire M. George Haynal
* Conseiller M. D. Wright
* Conseiller (Affaires commerciales) M. D. Shearer
* Consul (Immigration) M. T. Clasper
* Consul (Immigration) M. J. Gill
* Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. M. Toner
     
* Résidence à New York, États-Unis d'Amérique

------------------------------------------------------------------------

BOLIVIE - La Paz
République de la Bolivie

Chancellerie :
Adresse : Bureau canadien de la coopération en Bolivie, Avenida 20 de Octubre 2475,Plaza Avaroa Sopacachi, La Paz, Bolivie
Adresse postale : Bureau canadien de la coopération en Bolivie, Casilla Postal 13032,La Paz, Bolivie

Sac Diplomatique: Bureau canadien de la coopération en Bolivie a/s de l'ambassadeCanadien, Casilla 18-1126, Correo Miraflores, Lima, Pérou

Téléphone (011 591 2) 432-838
Télécopieur (011 591 2) 430-250
Adresse Internet LAPAZ@extott16.x400.gc.ca

** Ambassadeur M. Graeme C. Clark
** Conseiller et Consul M. D. Bickford
** Conseiller (Coopération) M. G. Rivard
** Premier secrétaire (Affaires commerciales) et Consul Mme. D. Ayotte
Premier secrétaire (Coopération) M. K. Neufeld
** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. G. Houle
** Premier secrétaire (Immigration) M. R. Tanner
** Attaché M. J.-Y. Pineault
** Premier secrétaire (Coopération) Mme. N. Côté-Wemmelman
** Trosième secrétaire (Affaires commerciales) & Vice-consul M. K. Ko
** Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. B. Rosenes
* Premier secrétaire Mme. S. Goode
*** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
     
* Résidence à Brasilia, Brésil
** Résidence à Lima, Pérou
*** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago

------------------------------------------------------------------------
La Paz

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Avenida 20 de Octubre 2475, Plaza Avaroa Sopocachi, LaPaz, Bolivie
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 10345, La Paz, Bolivie

Téléphone (011 591 2) 375-224
Télécopieur (011 591 2) 329-435

Consul honoraire M. H. Arduz

------------------------------------------------------------------------

BOSNIE-HERZÉGOVINE
Bosnie et Herzégovine

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Logavina 7, 71 000 Sarajevo, Bosnie Herzégovine

Téléphone (011 387 71) 447 900
Télécopieur (011 387 71) 447 901

Résidence de l'Ambassadeur :

Armaganusa 8, 71 000 Sarajevo

Ambassadeur M. Serge Marcoux
* Conseiller (Immigration) M. J. Beaulne
* Conseiller (Immigration) Mme. H. Edwards
* Conseiller (Affaires commerciales) M. G. McEwen
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Cochrane
     
* Résidence à Vienne, Autriche
** Résidence à Budapest, Hongrie

------------------------------------------------------------------------

BOTSWANA
République du Botswana

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Botswana, a/s du Haut-Commissariat duCanada, C.P. 1430, Harare, Zimbabwe

** Haut-Commissaire Mme. Anne Charles
** Conseiller (Coopération) M. J. Copland
** Conseiller M. B. Burton
*** Conseiller (Immigration) M. M. Davidson
*** Attaché des Forces canadiennes LCol J.R. Aubry
** Premier secrétaire (Administration) Mme. L. Sustersich
** Premier secrétaire (Coopération) M. S. Lane
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Deuxième secrétaire (Coopération) M. R. Roome
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. T. Kernighan
** Troisième secrétaire Mme. L.-A. Hermann
** Troisième secrétaire (Administration) Mme. H. Brooker
** Troisième secrétaire (Administration) Mme. R. Richards
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Harare, Zimbabwe
*** Résidence à Pretoria, Afrique du Sud

------------------------------------------------------------------------
Gaborone

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, C.P. 1009, Gaborone, Botswana

Téléphone (011 267) 30 44 11
Télécopieur (011 267) 30 44 11

Consul honoraire Mme. A. Bookbinder

------------------------------------------------------------------------

BRÉSIL - Brasilia
République fédérative du Brésil

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, SES Av. das Naçóes Quadra 803 Lote 16, 70410-900Brasilia, Brésil
Adresse postale : Ambassade du Canada, Caixa Postal 00961, 70359-900 Brasilia, Brésil

Téléphone (011 55 61) 321-2171
Télécopieur (011 55 61) 321-4529
Telex 611296
Adresse Internet brsla@brsla01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

SHIS QI 15 Chacara 32, 71600-760 Brasilia

Ambassadeur Mme. Nancy M. Stiles
Conseiller et Consul M. B. Wilkin
Premier secrétaire (Coopération) Mme. L.G. Clément
Premier secrétaire (Affaires économiques et commerciales) M. D. Weiner
Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. L. Clément
Premier secrétaire (Coopération) M. D. Marcheterre
Premier secrétaire et Consul M. R. Tessier
Attaché Mme. P. Lawrie
Attaché Mme. N. Loten
     
** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
*** Attaché M. J.A. Whalen
* Premier secrétaire Mme. S. Goode
     
* Résidence à Buenos Aires, Argentine
** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
*** Résidence à Caracas, Venezuela

------------------------------------------------------------------------
Sao Paulo

Bureau :
Adresse : Consulat général du Canada, Edificio Top Center, Avenida Paulista 854,5ieme étage, 01310-913 Sao Paulo, Brésil
Adresse postale : Consulat général du Canada, Caixa Postal 62693, 01214-970 SaoPaulo, Brésil

Téléphone (011 55 11) 287-2122 , 287-2234, 287-2321
Télécopieur (011 55 11) 251-5057
Telex 1123230
Adresse Internet spalo@spalo01.x400.gc.ca

Section Immigration/ Visas
Adresse : Consulat général du Canada, Avenidad Paulista, 1106, 1iere étage,01310-100 Sao Paulo, Brésil
Adresse postale : Consulat général du Canada, Caixa Postal 62693, 01214-970 SaoPaulo, Brésil

Téléphone (011 55 11) 285-5099, 285-5385
Télécopieur (011 55 11) 285-5059, 285-5385

Résidence du Consul général :

rue Antonio de Andrade Rebello 931, Morumbi, 05692-000 Sao Paulo S.P., Brésil
Tél : (011 55 11) 844 1265

Consul général M. Michael C. Spencer
Consul et Délégué commercial principal M. W.H. Pound
Consul et Délégué commercial M. S. Charbonneau
* Consul et Délégué commercial M. J.K. Hill
Consul M. A. Stirling
Vice-consul Mme. J. Roberge-Binovec
Vice-consul et adjoint au délégué commercial Mme. L. Woods
Vice-consul Mme. A. Pereira
Vice-consul M. D. Foote
     
Territoire comprenant les États de Sao Paulo, Parana, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Rio de Janeiro, Mato Grosso et Mato Grosso do Sul
     
* Résidence à Rio de Janeiro, Brésil

------------------------------------------------------------------------
Belo Horizonte

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Rua Taraiba, Salle 1122 9ième étage, 30-130-918 BeloHorizonte, Brésil

Téléphone (011 55 239) 8618
Télécopieur (011 55 239) 8800

Consul honoraire M. W. Taveira

Rio de Janeiro

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Rua Lauro Muller 116, Salle 2707, Torre Rio Sul-Botafogo,22290-116, Rio de Janeiro, R.J., Brésil

Téléphone (011 55 21) 542-7953 / 275-2039
Télécopieur (011 55 21) 275-2195
Adresse Internet RIO@extott16.x400.gc.ca

Consul honoraire M. J. Delmar

------------------------------------------------------------------------
Salvador

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Ondina Apart-Hotel, Sala 311,40210-000 Salvador, Bahia,Brésil

Téléphone (011 55 71) 331-0064
Télécopieur (011 55 71) 203-8271

Consul honoraire Dr. Marcel Lavallee

------------------------------------------------------------------------

BRUNEI DARUSSALAM- Bandar Seri Begawan

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Piéce 51, Britannia House, Jalan Cator, BandarSeri Begawan, Brunei Darussalam
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 2808, Bandar Seri Begawan 1928,Brunei Darussalam

Téléphone (011 673 2) 22 00 43
Télécopieur (011 673 2) 22 00 40
Adresse Internet BSBGN@extott16.x400.gc.ca

Haut-Commissaire M. Gardiner Wilson
* Conseiller (Immigration) M. H. Cowan
* Conseiller (Coopération) Mme. A. Heuchan
* Conseiller M. B. Thornton
** Attaché des Forces canadiennes LCol M. Murphy
* Attaché (Médical) Dr. D. Grondin
* Premier secrétaire (Administration) M. J. McLay
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. McEachern
* Premier secrétaire (Coopération) M. V. Lantz
* Premier secrétaire M. R. Mailloux
* Attaché M. B. Williams
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. V. Majid
     
* Résidence à Singapour, Singapour
** Résidence à Kuala Lumpur, Malaisie

------------------------------------------------------------------------

BULGARIE
République de Bulgarie

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès de la Bulgarie, a/s de l'Ambassade duCanada, C.P. 117, bureau de poste 22, Bucarest, Roumanie

** Ambassadeur M. Gilles Duguay
* Conseiller (Immigration) M. J. Maffett
** Conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. M.R. Vlad
** Conseiller et Consul M. D. Banks
** Conseiller (Coopération) M. A. Palacios-Hardy
* Attaché des Forces canadiennes Col. J. Miller
* Premier secrétaire (Immigration) Mme. S. Doucet
** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. J. Bell
**** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Richter
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. J. Lareau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Doucet
* Troisième secrétaire (Immigration) M. A. Luhowy
*** Attaché M. D.A. Doornbos
     
* Résidence à Belgrade, Yougoslavie
** Résidence à Bucarest, Roumanie
*** Résidence à Vienne, Autriche
**** Résidence à Varsovie, Pologne

------------------------------------------------------------------------
Sofia

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Coopers & Lybrand (Sofia), 3 rue Positano, 1000Sofia, Bulgarie

Téléphone (011 359 2) 81 55 76
Télécopieur (011 359 2) 80 32 20

Consul honoraire M. L. Hampartzoumian

------------------------------------------------------------------------

BURKINA FASO - Ouagadougou

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, rue Agostino Neto, Ouagadougou, Burkina Faso
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 548, Ouagadougou 01, Province du Kadiogo,Burkina Faso

Téléphone (011 226) 31 18 94 / 31 18 95 / 31 25 85
Télécopieur (011 226) 31 19 00
Telex 5264 DOMCAN BF

Résidence de l'Ambassadeur :

388 rue 13.22, Zone du Bois, Ouagadougou, Burkina-Faso
Tél : (011 226) 30 03 23

Ambassadeur M. Jules Savaria

------------------------------------------------------------------------

BURUNDI
République du Burundi

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Burundi, a/s du Haut-Commissariat duCanada, C.P. 30481, Nairobi, Kenya

* Ambassadeur M. Bernard Dussault
* Conseiller M. P. Haddow
* Conseiller (Immigration) M. T. Morson
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
* Conseiller M. L.-R. Daigle
** Conseiller (Coopération) Mme. C. Theauvette
* Premier secrétaire (Administration) M. D.C. Smart
* Premier secrétaire M. D. Mahar
* Attaché (Médical) Dr. K. Kennedy
* Premier secrétaire (Affaires commerciales) Mme. U. Gerbrandt
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Premier secrétaire (Coopération) Mme. F. Gagne
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. F. Galarneau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
* Deuxième secrétaire Mme. P. Isfeld
* Troisième secrétaire (Administration) M. S. Hughes
* Troisième secrétaire (Immigration) Mme. L. Bowler
* Attaché M. S. Galloway
* Attaché M. W. Spears
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Kigali, Rwanda

------------------------------------------------------------------------

CAMBODGE - Phnom-Penh
Royaume du Cambodge

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Villa 9, Senei Vinnavaut Oum, Sangkat Chaktamouk, KhandDaun Penh, Phnom-Penh

Téléphone (011 855 23) 426 000/426-001
Télécopieur (011 855 23) 211 389/362-293
Télécopieur protégé (011 855 23) 215 390
Téléphone portatife (011 855 12) 810-721

Résidence de l'Ambassadeur :

# 9, RV Senei Vinnavaut Oum, Phnom-Penh, Cambodge
Tél : (011 855 23) 426 293
Télécopieur : (011 855 23) 360 365

Ambassadeur M. D.Gordon Longmuir
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Warner
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. B. Rempel
* Deuxième secrétaire Mme. N. Béchamp
     
* Résidence à Bangkok, Thaïlande

------------------------------------------------------------------------

CAMEROUN - Yaoundé
République du Cameroun

Chancellerie :
Adresse : Haut-commissariat du Canada, Immeuble Stamatiades, Place de l'Hôtel deVille, Yaoundé, Cameroun
Adresse postale : Haut-commissariat du Canada, C.P. 572, Yaoundé, Cameroun

Téléphone (011 237) 22 19 36 / 22 18 22 / 22 16 90 / 23 23 11
Télécopieur (011 237) 22 10 90
Telex 8209
Adresse Internet yunde@paris03.x400.gc.ca

Résidence du Haut-Commissaire :

Plateau Bastos
Tél : (011 237) 21 38 57

Haut-Commissaire M. Pierre Giguère
Conseiller (Coopération) M. G. Gagnon
Premier secrétaire M. D. Edwards
Deuxième secrétaire (Administration) M. D. Tremblay
Deuxième secrétaire (Coopération) Mme. C. Vekeman
Attaché Mme. S. Roch

------------------------------------------------------------------------
Douala

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s PRO-PME Avenue de Gaulle 1726 Bonanjo,Douala, Cameroun

Téléphone (011 237) 42 31 03
Télécopieur (011 237) 42 31 09

Consul honoraire M. L. Le Guerrier

------------------------------------------------------------------------

CAP-VERT
République du Cap-vert

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Cap-Vert, a/s de l'Ambassade duCanada, C.P. 3373, Dakar, Sénégal

** Ambassadeur M. Wilfrid-Guy Licari
** Conseiller (Coopération) M. P. Lachance
** Conseiller (Coopération) M. R. Pelletier
** Premier secrétaire et Consul Mme. C. De Varennes
*** Conseiller (Immigration) M. R. Schramm
* Premier secrétaire M. R.J.Y. Dumas
** Premier secrétaire (Administration) et Consul M. C. Bernard
** Premier secrétaire (Coopération) et Consul Mme. M. Hébert
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. L. Pouliot
     
* Résidence à Rabat, Maroc
** Résidence à Dakar, Sénégal
*** Résidence à Accra, Ghana

------------------------------------------------------------------------

CHILI - Santiago
République du Chili

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Edificio World Trade Center, 12ieme étage, Torre Norte,Nueva Tajamar 481, Santiago, Chili
Adresse postale : Ambassade du Canada, Casilla 139-10, Santiago, Chili

Téléphone Général (011 56 2) 362-9660
Relations générales (011 56 2) 362-9661
Télécopieur Général (011 56 2) 362-9663
Administration (011 56 2) 362-9663
Affaires commercial (011 56 2) 362-9664
Affaires politiques (011 56 2) 362-9662
Consularies et Relations générales (011 56 2) 362-9393
Telex 240341
Adresse Internet stago@stago01.x400.gc.ca

Section Visas
Adresse : Ambassade du Canada, Edificio World Trade Center, Torre Sur, 14ieme étage,Nueva Tajamar 481, Santiago, Chili
Télécopieur (011 56 2) 362-9665

Résidence de l'Ambassadeur :

Gran Via 9097, (Lo Curro), Santiago, Chili
Tél : (011 56 2) 242-7958

Ambassadeur M. Lawrence D. Lederman
Conseiller M. R. Beaulieu
Conseiller (Affaires commerciales) M. B. Oak
Premier secrétaire (Coopération) Mme. L. Filiatrault
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. T. Kuiack
Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. R. Sudeyko
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. L. Lawless
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. J. Simon
Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. L.M.G. Burgess
Troisième secrétaire Mme. S. Bedard
Troisième secrétaire (Affaires commerciales) M. C. Fleck
Attaché Mme. F. Cyr
     
* Premier secrétaire (Immigration) M. R. Grégoire
* Premier secrétaire Mme. S. Goode
*** Attaché (Médical) Dr. S. Bertrand
*** Attaché (Médical) Dr. W.A.M. Davies
** Attaché M. J.-Y. Pineault
     
* Résidence à Buenos Aires, Argentine
** Résidence à Lima, Pérou
*** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago

------------------------------------------------------------------------
Concepcion

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, a/s ABN AMRO Bank, Concepción, Chili
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 425, Concepión, Chili

Téléphone (011 56 41) 228-811
Télécopieur (011 56 41) 232-131

Consul honoraire M. F.B. Trucco

------------------------------------------------------------------------

CHINE - Beijing
République populaire de Chine

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 19 rue Dong Zhi Men Wai, district de Chao Yang, Beijing,République populaire de Chine, 100600

Téléphone Général (011 86 10) 6532-3536
Immigration (011 86 10) 6532-3031
Télécopieur Général (011 86 10) 6532-4311
Affaires commerciales (011 86 10) 6532-4072
Affaires culturelles 1 (011 86 10) 6532-3034
Affaires politiques (011 86 10) 6532-5033
Coopération (011 86 10) 6532-3167
Immigration (011 86 10) 6532-1684
Telex 22717
Adresse Internet bejing@bejing01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Peking

Résidence de l'Ambassadeur :

19(OR) rue Dong Zhi Men Wai , district de Chao Yang, Beijing, République populaire deChine, 100600
Tél : (011 86 1) 532 1326

Ambassadeur M. Howard Balloch
Ministre M. G. Saint-Jacques
Ministre (Affaires commerciales) M. R. Collette
Ministre-conseiller (Immigration) Mme. S. Gregson
Conseiller (Coopération) M. R. Hamilton
Conseiller (Administration) et Consul M. J. Christie
Attaché des Forces canadiennes Col. H. Etzel
Conseiller (Affaires cullturelles/Academique) Mme. L. Hershkovitz
Conseiller (Affaires commerciales) M. R. Hoffmann
Conseiller (Immigration) Mme. C. Melis
Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Booth
Conseiller (Affaires commerciales) M. J. Castonguay
Conseiller (Coopération) M. D. Yasui
Conseiller (Coopération) M. D. Henderson
Conseiller (Coopération) Mme. M. Collette
Premier secrétaire et Consul M. T. Sorrenti
Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. K. Smith
Premier secrétaire (Immigration) M. N. Morgan
Deuxième secrétaire (Administration) et Vice-consul M. R. Clark
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. D. Murphy
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. J. Bentley
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. R. Bedlington
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. F. Normandin
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. W. Bazett
Deuxième secrétaire (Immigration) M. J. Choi
Deuxième secrétaire (Immigration) M. B. Ebrahimzadeh
Deuxième secrétaire (Immigration) M. B. Grundison
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. P. Kitnikone
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. C. Miranda
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. M. Desbois
Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Cummings
Attaché M. V. Hunter
Attaché M. D. McKay
Attaché M. A. Humphreys
Attaché M. R. Pomerleau
Troisième secrétaire(Immigration) Mme. P. Quillinan
Attaché Vice-consul M. N. Fortier
Attaché M. J.-C.M. Levesque
Attaché M. D. Gratton
Attaché M. J.-Y. Girard
Attaché M. G. Collins
Attaché M. R. Patterson
Attaché M. C. Mercer
Attaché M. R. Draper
Attaché M. J. Scott
Attaché Mme. S. Young
Attaché M. D. Labonte
Attaché Mme. C. Forgues
Attaché Mme. D. Jessen

------------------------------------------------------------------------
Guangzhou

Bureau :
Adresse : Consulat général du Canada, Tour de l'hôtel China, pièce 1563-4, Lui HuaLu, Guangzhou 510015, P.R. Chine

Téléphone (011 86 20) 666-0569
Télécopieur (011 86 20) 667-2401
Adresse Internet gngzu@dfait.x400.gc.ca

Consul général M. Paul Lau
     
Territoire comprenant Guangdong, Guangxi, Fujian and Hainan

------------------------------------------------------------------------
Hong Kong - Région administrative spéciale

Bureau :
Adresse : Bureau du Consulat Général du Canada, 11-14ieme étages, One ExchangeSquare, 8 Connaught Place, Hong Kong
Adresse postale : Bureau du Consulat Général du Canada, C.P. 11142, Hong Kong

Téléphone (011 852) 2810-4321
Télécopieur (011 852) 2810-6736
Adresse Internet hkong@hkong01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan Hong Kong

Résidence du Consul général :

6 chemin Goldsmith, Jardines Lookout
Tél : (011 852) 2890 3261

Consul général M. Colin S. Russel
Consul M. M. Oppertshauser
Consul et Délégué commercial principal M. M. Fine
Consul M. T. Cormier
Consul M. J.-L. Vachon
Consul (Immigration) M. D. Scown
Consul et Délégué commercial M. N. Clegg
Consul M. J. Schultz
Consul(Médical) M. T. Axler
Consul M. P. Brown
Consul M. M. Charron
Consul Mme. A. Marcil
Consul M. B. Passey
Consul Mme. M. Stvan
Consul Mme. C. Brassard
Consul M. B. Niblock
Consul M. S. Frank
Consul M. G. Menard
Consul M. J.D. Ouellette
Vice-consul M. D. Vaughan
Vice-consul M. G. Chubak
Vice-consul Mme. M. Coulter
Vice-consul Mme. C. Ayearst
Vice-consul M. D. Barr
Vice-consul Mme. I. Lerner-Frank
Vice-consul M. J. Kruithof
Vice-consul M. P. Young
Vice-consul Mme. C. Brownrigg
Vice-consul Mme. A. Sipos
* Consul M. D. Murray
* Vice-consul M. R. Mailloux
     
* Résidence à Singapour, Singapour

------------------------------------------------------------------------
Shanghai

Bureau :
Adresse : Consulat général du Canada, Centre international américain au CentreShanghai, Tour ouest, pièce 604, 1376 Nanjing Xi Lu, Shanghai 200040, Républiquepopulaire de Chine

Téléphone (011 86 21) 6279-8400
Télécopieur (011 86 21) 6279-8401
Telex 33608
Adresse Internet shngi@dfait.x400.gc.ca
Indicatif 33608 CANAD CN

Résidence du Consul général :

Apt #12DEF, East Wing, Grosvenor Hotel, 59 Maoming Nan Lu, Shanghai, 20020
Tél : (011 86 21) 6275-8470

Consul général M. Edward Lipman
Consul et Délégué commercial M. D. McMullen
Vice-consul et Délégué commercial M. R. Foo
Vice-consul M. R. Chen
Vice-consul Mme. F. Maheux
     
Territoire comprenant Jiangsu, Zhejiang et Anhui

------------------------------------------------------------------------

CHYPRE
République de Chypre

Adresse postale : Haut-commissariat du Canada à Chypre, a/s de l'Ambassade du Canada,C.P. 6410, Tel Aviv 61063, Israël

* Haut-Commissaire Mme. Alexandra Bugailiskis
* Conseiller (Immigration) M. J. Hentschel
* Conseiller (Immigration) M. G. Sanderson
* Premier secrétaire M. M. Husain
* Attaché des Forces canadiennes LCol A. A. Peterson
* Premier secrétaire (Administration) M. R. Messett
* Premier secrétaire (Immigration) M. G. Barry
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. -F. Hubert-Rouleau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. M. Mundel
* Troisième secrétaire (Administration) Mme. L. Anderson
* Attaché Mme. N. Shaheen
*** Attaché (Médical) Dr. M. Lapointe
** Attaché M. M. Constant
**** Premier secrétaire M. R. Payne
***** Attaché M. W. Vandermeer
** Attaché M. B. Saccomani
     
* Résidence à Damas, Syrie
** Résidence à Rome, Italie
*** Résidence à Paris, France
**** Résidence à Ankara, Turquie
***** Résidence à Amman, Jordanie

------------------------------------------------------------------------
Nicosie

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Margarita House, Pièce 403, 15 rue Themistocles Dervis,Nicosie, Chypre
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 2125, Nicosie, Chypre

Téléphone (011 357 2) 451-630
Télécopieur (011 357 2) 459-096

Consul honoraire M. M. Ioannides

------------------------------------------------------------------------

COLOMBIE - Bogota
République de Colombie

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Calle 76, No. 11-52, Bogota, Colombie
Adresse postale : Ambassade du Canada, Apartado Aereo 53531, Bogota 2, Colombie

Téléphone (011 57 1) 313-1355
Télécopieur Général (011 57 1) 313-3071
Commerce (011 57 1) 313-3046
Liaison (011 57 1) 321-0972
Telex 037620
Adresse Internet bgota@bgota01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique CommercialCanadian Bogota

Immigration

Adresse postale : Ambassade du Canada, Apartado Aereo 052978, Bogota 2, Colombie
Télécopieur (011 57 1) 313-3047

Résidence de l'Ambassadeur :

Carrera 12 No. 91-24, Bogota
Tél : (011 57 1) 610 3510 / 610 3980

Ambassadeur M. William C. Ross
Conseiller (Affaires commerciales) M. M. Esselmont
Premier secrétaire et Consul M. N. Coghlan
Premier secrétaire (Immigration) M. D. Lupul
Premier secrétaire (Coopération) M. C. Laviades
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. S. Walsh
* Attaché M. J.-Y. Pineault
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. K. Sinnott
Deuxième secrétaire Mme. J. Grossman
Attaché M. J. Sebastian
Troisième secrétaire Mme. M. Pastyr-Lupul
Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul M. P. Ruel
Troisième secrétaire (Immigration) Mme. P. Fasullo
Attaché M. J. Mochilan
Attaché Mme. I. Charlton
*** Attaché (Médical) Dr. A. Davies
**** Première secrétaire M. G. Purdy
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Claeys
     
* Résidence à Lima, Pérou
** Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
*** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
**** Résidence à Mexico, Mexique

------------------------------------------------------------------------
Cartagena

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Calle de la Inquisicion con Santo Domingo Esquina #33-08,Cartagena, Colombie

Téléphone (011 57 5) 664-7393

Consul honoraire Mme. Z.E. Mendez

------------------------------------------------------------------------

COMORES
République fédérale islamique des Comores

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès des Comores, a/s du Haut-commissariat duCanada, C.P. 1022, Dar-es-Salaam, Tanzanie

** Ambassadeur M. Wayne N. Hammond
** Conseiller M. F.X.E. Loignon
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
** Premier secrétaire (Coopération) M. D. Foxall
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
** Deuxième secrétaire (Administration) M. C.W. Milner
* Troisième secrétaire(Immigration) Mme. L. Bowler
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Dar-es-Salaam, Tanzanie

------------------------------------------------------------------------

CONGO - Kinshasa
République Démocratique du Congo

Addresse: L'Ambassade du Canada auprès la République Démocratique du Congo, 17avenue Pumbu, Commune de Gombe, Kinshasa, République Démocratique du Congo
Postal Address: L'Ambassade du Canada auprès la République Démocratique duCongo,C.P. 8341, Kinshasa 1, République Démocratique du Congo

Téléphone (011 243) 884-1276
Locale (011 243 12) 123-4147
123-4947
Télécopieur (011 243) 884-1277 ou 880-3434
Locale (011 243 12) 123-4881
Urgences consulaires (011 243) 884-1699

Ambassadeur Mme. Verna Edelstein
Conseiller M. J.-C. Pelletier
Deuxième secrétaire (Administration) Mme. L. Carroll

------------------------------------------------------------------------

CONGO
République populaire du Congo

Postal Address: L'Ambassade du Canada auprès la République populaire du Congo, C.P.4037, Libreville, Gabon

* Ambassadeur M. Robert Noble
** Conseillier (Immigration) M. J. Beaulieu
* Deuxième secrétaire (Administration) et Consul M. G. Campbell
     
* Résidence à Libreville, Gabon
** Résidence à Abidjan, Côte d'Ivoire

------------------------------------------------------------------------

CORÉE - Séoul
République de Corée

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, 10ieme et 11ieme étages, Edifice Kolon, 45 Mugyo-dong,Chung-Ku, Séoul 100-170, Corée
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 6299, Séoul 100-662, Corée

Téléphone (011 82 2) 3455-6000
Télécopieur Général (011-82 2) 755-0686
Administration (011 82 2) 3455-6123
Affaires commerciales (011 82 2) 774-6989
Affaires politiques (011 82 2) 778-0367
Immigration (011 82 2) 776-0974
Adresse Internet seoul@seoul01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

145-127, Sungbuk-dong, Sungbuk-ku, Séoul
Tél : (011 82 2) 741-4424
Télécopieur : (011 82 2) 762-2179

Ambassadeur M. Michel E. Perrault
Ministre-conseiller (Affaires commerciales) et Consul M. D.B. Collins
Conseiller et Consul M. L. de Lorimier
Conseiller (Immigration) M. S. Pollin
Attaché des Forces canadiennes Col. K.T. Eddy
Conseiller (Agriculture et Alimentation) M. J.G. Hannah
Conseiller (Affaires commerciales) M. K. Panday
Premier secrétaire (Administration) et Consul M. W.E. McEachern
Premier secrétaire (Affaires commerciales) M. E.N. Simpson
Premier secrétaire (Affaires commerciales) et Consul M. R. Laing
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) M. J.D. Ieraci
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. T. Guttman
Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. S. Dragan
Troisième secrétaire et Vice-consul Mme. B.A. Richardson
Attaché et Vice-consul M. L. Inch
Attaché Mme. S. Blais
Attaché M. D. Rees
Attaché Mme. H. Moore
** Conseiller (Revenu) M. D. Chatterson
** Premier secrétaire M. K. Taylor
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Gorham
* Attaché M. P. Brown
* Attaché M. J.D. Ouellette
*** Attaché M. P.G. Hunt
**** Attaché (Médical) Dr. V. Hindle
     
* Résidence à Hong Kong, Chine
** Résidence à Tokyo, Japon
*** Résidence à Pretoria, Afrique du Sud
**** Résidence à Manille, Philippines

------------------------------------------------------------------------
Pusan

Bureau :
Adresse postale : Consulat du Canada, a/s Bumin Mutual Savings and Finance Corp., Suite32-1 2-GA Daecheung-Dong, Chung-Ku, Pusan, Corée

Téléphone (011 82 51) 246-7024
Télécopieur (011 82 51) 247-8443

Consul honoraire M. H.-W. Koo

------------------------------------------------------------------------

COSTA RICA - San José
République du Costa Rica

Chancellerie :
Adresse postale : Ambassade du Canada, Apartado Postal 351-1007, San José, Costa Rica

Téléphone (011 506) 296-4149
Télécopieur Général (011 506) 296-4270
ACDI (011 506) 296 4278
Administration (011 506) 296 4270
Commerce (011 506) 296 4280
Adresse Internet sjose@sjose01.x400.gc.ca

Ambassadeur M. Dan Goodleaf
Conseiller et Consul M. G. Soroka
Conseiller (Coopération) M. J. Melanson
Premier secrétaire (Affaires commerciales) et Consul M. J. Blackstock
Premier secrétaire (Administration) et Consul Mme. G. Foster
Deuxième secrétaire et Vice-consul Mme. C. Vézina
Troisième secrétaire (Administration) et Vice-consul Mme. M.-P. Martel
Attaché Mme. L. Larose
     
** Conseiller (Coopération) M. M. Gagnon
***** Attaché Dr. W.A.M. Davies
**** Premier secrétaire M. N. Mussell
* Premier secrétaire (Immigration) M. K. Francis
****** Premier secrétaire M. D. Alcorn
******* Attaché M. J. Sebastien
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. E. Verner
*** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. P. Claeys
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. L. Dignard-Ruano
     
* Résidence à Guatemala, Guatemala
** Résidence à Managua, Nicaragua
*** Résidence à Miami, États-Unis d'Amérique
**** Résidence à Tegucigalpa
***** Résidence à Port d'Espagne, Trinité et Tobago
****** Résidence à Mexico, Mexique
******* Résidence à Bogota, Colombie

------------------------------------------------------------------------

COTE D'IVOIRE - Abidjan
République de Côte D'Ivoire

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Immeuble Trade Center, 23 avenue Nogues, Le Plateau,Abidjan, Côte d'Ivoire
Adresse postale : Ambassade du Canada, C.P. 4104, Abidjan 01, Côte d'Ivoire

Téléphone (011 225) 21 20 09
Télécopieur Général (011 225) 21 77 28
Affaires commerciales (011 225) 22 05 30
Coopération (011 225) 22 05 29

Service de réponse DOMCAN CI
Telex 23593
Adresse Internet abdjn@abdjn01.x400.gc.ca
Adresse Télégraphique Domcan CI

Résidence de l'Ambassadeur :

rue Monseigneur René-Kouassi, Cocody-Ambassades, Abidjan, Cote d'Ivoire
Tél : (011 225) 44 38 58

Ambassadeur Mme. Suzanne Laporte
Conseiller et consul M. G. Paquet
Conseiller (Affaires commerciales) M. P. Veilleux
Conseiller (Coopération) et consul M. J.-C. Mailhot
Conseiller (Immigration) M. J. Beaulieu
Conseiller (Administration) et consul M. J. Gobeil
* Premier secrétaire M. R.J.Y. Dumas
Premier secrétaire (Conseiller du Québec) M. R. Leduc
Troisième secrétaire (Administration) et vce-consul Mme. G. Goodwin
Deuxième secrétaire (Administration) et vice-consul M. D. Boudreault
Attaché M. B. Engel
Troisième secrétaire M. G. Lebars
Attaché Mme. M. Bouthillier
     
* Résidence à Rabat, Maroc

------------------------------------------------------------------------

CROATIE - Zagreb
République de Croatie

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Hotel Esplanade, Mihanoviceva 1, 10000 Zagreb, Croatie

Téléphone (011 385 1) 457-3223
Télécopieur Général (011 385 1) 457-7913

Affaires politiques et renseignements

pour passeports (011 385 1) 457-7905

Immigration et renseignements
pour visas (011 385 1) 457-7710
Adresse Internet zagrb@dfait.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Rokova 15, Zagreb 10 000, Croatie
Tél : (011 385 1) 271-502

Ambassadeur M. Donald W. Smith
Conseiller et Consul M. P. Abols
** Conseiller (Immigration) M. J. Beaulne
** Conseiller (Immigration) Mme. H. Edwards
* Conseiller (Affaires commerciales) et consul M. W.G. McEwen
** Attaché (Médical) Dr. J. Beltran
* Premier secrétaire (Administration) et consul M. W.G. Skerkowski
** Attaché M. D.A. Doornbos
** Deuxième secrétaire (Immigration) M. D. Cochrane
*** Deuxième secrétaire (Immigration) M. T. Richter
** Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. D.M. Capper
     
* Résidence à Budapest, Hongrie
** Résidence à Vienne, Autriche
*** Résidence à Varsovie, Pologne

------------------------------------------------------------------------

CUBA - La Havane
République de Cuba

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Calle 30, No. 518 Esquina a7a, Miramar, La Havane, Cuba

Téléphone (011 53 7) 24 25 16 / 24 25 17 / 24 25 27 / 24 23 82 / 24 27 52
Télécopieur Général (011 53 7) 24 20 44
Service des visas (011 53 7) 24 10 69
Adresse Internet havan@havan01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Avenida 7a No. 21404, Reparto Siboney
Tél : (011 53 7) 33 61 35 / 33 61 36

Ambassadeur M. Keith H. Christie
Conseiller et consul M. R. Stubbert
Conseiller (Coopération) M. J.J. Bastien
Conseiller (Immigration) M. D. McGillivray
Conseiller (Affaires commerciales) et consul M. G. Saleese
Attaché des Forces canadiennes LCol J.J.G. Tremblay
Attaché (Medical) Dr. S. Bertrand
Attaché (Medical) Dr. W. Davies
Premier secrétaire (Administration) et consul Mr. M. Hawley
Deuxième secrétaire (Affaires commerciales) Mme. R. Cross
Attaché M. J. Wehrfritz
Troisième secrétaire M. S. Savage
Attaché Mme. L. Deguire
Attaché Mme. M. MacDonald
Attaché et vice-consul Mme. C. Croteau
Attaché Mme. K. Reinecke
     
* Résidence à Mexico, Mexique
** Résidence à Port d'Espagne, Trinité-et-Tobago
*** Résidence à Caracas, Venezuela

------------------------------------------------------------------------
Varadero

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, rue 7 Kawama, Varadero, Cuba

Téléphone (011 53) 56-2078
Télécopieur (011 53) 56-67395

Consul honoraire Mme. Yvette des Hayes

------------------------------------------------------------------------

DANEMARK - Copenhague
Royaume du Danemark

Chancellerie :
Adresse : Ambassade du Canada, Kr. Bernikowsgade 1, 1105 Copenhague K, Danemark

Téléphone (011 45 33) 12 22 99
Télécopieur Général (011 45 33) 14 05 85
Commerce (011 45 33) 12 42 10
Adresse Internet copen@copen01.x400.gc.ca

Résidence de l'Ambassadeur :

Dag Hammarskjölds Allé 26, Copenhague, Danemark
Tél : (011 45 31) 38 11 88 ou 38 16 53

Ambassadeur M. Brian E. Baker
Conseiller et consul M. M. Meadows
Conseiller (Affaires commerciales) M. P. Fawcett
Attaché Mme. J.C. Fortier
     
*** Conseiller (Immigration) M. R.J. Orr
*** Premier secrétaire (Immigration) M. S. Larue
*** Premier secrétaire (Immigration) M. E. Ferguson
** Attaché des Forces canadiennes LCol P. Beaulieu
*** Attaché M. L. Comeau
*** Attaché M. R. Ramsay
* Premier secrétaire (Administration) et consul M. D. Viner
     
* Résidence à Stockholm, Suède
** Résidence à Oslo, Norvège
*** Résidence à Londres, Grande-Bretagne

------------------------------------------------------------------------
Nuuk (Groenland)

Bureau :
Adresse : Consulat du Canada, Groenlandsfly A/S, 3900 Nuuk, Groenland, Danemark
Adresse postale : Consulat du Canada, C.P. 1012, 3900 Nuuk, Groenland

Téléphone (011 299) 28888
Télécopieur (011 299) 27288

Consul honoraire M. L.P. Danielsen

------------------------------------------------------------------------

DJIBOUTI
République de Djibouti

Adresse postale : Ambassade du Canada auprès du Djibouti, a/s de l'Ambassade duCanada, C.P. 1130, Addis-Abeba, Éthiopie

** Ambassadeur M. Gabriel-M. Lessard
* Conseiller (Immigration) M. T. Morson
* Conseiller (Immigration) M. G. Bélanger
** Conseiller (Coopération) et Consul M. J. Lépine
** Conseiller et Consul Mme. C. Tovee
* Premier secrétaire (Immigration) M. J. Kent
** Premier secrétaire (Coopération) M. C. Piggott
** Premier secrétaire (Coopération) Mme. B.E. Cummings
* Deuxième secrétaire (Immigration) Mme. F. Galarneau
* Deuxième secrétaire (Immigration) M. C. Joseph
* Troisième secrétaire (Immigration) Mme. L. Bowler
     
* Résidence à Nairobi, Kenya
** Résidence à Addis-Abeba, Éthiopie